-
That's not the actual amount that they pay because the tax law is so complicated and there are so many loopholes.
但那并不是公司实际支付的税额,那是因为税法非常复杂并且有很多漏洞
-
So an adversary who's actually trying to break your programs 'cause frankly too much software these days is not written with a paranoia in mind.
或者说是你的敌人,而且千方百计地要破坏你的程序,唉，这种漏洞百出的软件我见过的是在太多了。
-
Now if this is the case, it seems to me that one has found a loophole in Gadamer's conservatism about what the reader can do.
如果是这样的话，我认为大家在葛达玛对,读者理解能力的保守主义论中,能找到一个漏洞。
-
He has been chosen twice by the people in Afghnastan even though this last election obviously had a greatly flawed involved in it.
他曾两次被阿富汗人民选中,虽然第二次的选举有漏洞。
-
This is necessary, it's hard to find holes in a Nobel Prize worthy idea.
这是很必要的，在一个获得诺贝尔的想法中,很难发现漏洞。
-
Leave a line there and think about it and fill in the blanks later.
画几条线,仔细想一想,然后补上这个漏洞
-
They fixed that procedure and after that the cases went down even more.
该厂家修正了生产漏洞之后,疾病的发生率下降的更多了
-
Well that's better then nothing, but again, there's error built into that.
那总比没有强,但需要强调,这个方式也有漏洞
-
You won't find these bugs in your handout, right?
你在你们的讲义上找不到漏洞对吗？
-
That's the first thing that's wrong with that reasoning.
这就是那个推理的漏洞之一
-
And then there were cracks in the myth.
然后传说开始有漏洞了
-
It's because they're changing enforcement of the taxes and changing amounts of loopholes, so most countries have a tax rate of about a third, but corporations are paying less than a third of their profits to taxes.
是因为政府改变了征税的强制措施,并改进了征税中存在的漏洞,因此大多数国家的税率都在三分之一左右,但是公司实际支付的税额都少于,他们利润的三分之一
-
But if there's one thing and this is a little risky because there are always holes in any claim like this but if there's one distinct feature of the Old South society and indeed its leadership and most of its people, it would be what we might label anti-modernism.
但有一点,具有一定的风险,因为任何论点中都会有漏洞,如果说旧南方社会,的领导层和大部分人民,都有一个显著的特点,那就是在我们看来,他们是反现代的
-
Again, there are some bugs in here.
而且这里还有一些漏洞。
-
So the flaw in the argument that Chris and Ryan had -- it isn't a bad argument, it's a good starting point but the flaw in the argument, the mistake in the argument was the first sentence in the argument.
所以克里斯和瑞恩的说法的漏洞在于,这并不是一个错误的说法,这是一个很好的出发点,但其中存在漏洞,其中的漏洞在于第一句话
-
We'll make this available because, frankly, you could Google it and now it's pretty moot because Apple has plugged this particular hole but there's all sorts of other bugs still, but it all boils down to one of the topics today, which is going to be that of this thing called a pointer.
我们将这个变得可用的，因为，坦白讲，你可以Google它，现在它是毫无意义的,因为苹果填补了这个漏洞,但是这里还有各种各样的其它的bug，这也是今天,的一个主题，那就是,被叫做指针的东西。
-
it turns out, that this will be a bug, and I want you to think about why it's wrong for me to put this check here.
结果表明我们这儿有一个漏洞，我希望你们去想一想为什么,我把这个check放在这儿就出现漏洞了。
-
In Python, it'll find it, I think one bug at a time, right John?
在Python中，它会找到它的，我觉得一回能找一个漏洞，对么John？
-
So there's two things wrong with the argument.
这是这个说法的第二个漏洞
-
And the first crack was a movie that's so long that it used to be the janitors, the people who cleaned these-- the very nice people who cleaned these rooms used to call it a two six-pack movie because it was so long.
第一个漏洞是一部特别长的电影,以前那个楼管,打扫卫生的,给这些教师打扫卫生的优秀工作者,以前管它叫一打啤酒电影因为太长了
-
And so similarly as Gmail's priority inbox, it's gonna be pretty flawed for a lot of us at least initially because it just doesn't know the answers a priori correctly unless we teach it or program it to be better. There is also another flaw in here or multiple flaws arguably.
类似于Gmail的优先收件箱，在起初使用时对大多数人来说它是有缺陷的,因为它不知道如何正确判断优先级,除非我们事先告诉它或编写程序改良它,另外这里存在一个或多个漏洞，可以说是缺陷。
应用推荐