• So, his letters come out of this western land, New Mexico, and a land of criminality, the reform school.

    他的信从新墨西哥这片西部的土地而来,还是寄宿学校这种犯罪滋生地。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Crime is not high. I come from Detroit where crime is a lot higher there than it is in New York.

    犯罪率不高。我来自底特律,那里犯罪率比纽约高很多。

    对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人

  • The defiling effect of lesser transgressions is calibrated to the sinner's intentionality and the presence or absence of repentance.

    相对较轻的犯罪带来的亵渎影响,随罪人的犯罪动机,是否出席祭祀仪式和是否悔改而变化。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Of course, it's being used in the movie just to support a criminal enterprise, not the founding of a city.

    当然那仅是用在电影中,以支撑一桩犯罪活动,而非指创建一座城。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But if I'm poor and I'm desperate, like I might commit a crime to feed my family and that can affect others.

    但如果我又穷又绝望,我就可能会为了养家糊口而犯罪,那就影响到别人了。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Adult offenses later on in their lives.

    成人后的犯罪率。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • I know that the neighborhood has been getting rough. The crime has been increasing.

    我知道街坊们越来越难打交道了,犯罪率也在上升。

    That's why 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • And let me pull up a second one, it turns out it's also from CSI.

    我们看第二个视频,该视频来自《犯罪现场调查》

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If not, you're not well suited to a life of crime.

    否则你们可能不适合犯罪

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • it was very, there were lots of prostitutes, lots of crime.

    那里有很多妓女和犯罪活动。

    肉品市场区的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

  • Beyond this, his youth must be innocent of crime and chaste, his conduct irreproachable and his hands stainless.

    通过这些,他的青春,将是贞洁的而不会充满犯罪,他的行为将是无可非难的,他的手将不会有任何污点。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • What is culinary in one generation for example, the devices of crime fiction prior to the work of Dostoyevsky, become absolutely central.

    一代人的口味,比如说,陀思妥耶夫斯基前,犯罪小说中常用的表现手法,曾经是绝对主流。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And then it gets more intense of course on page 206 , when Haze commits murder.

    之后,读到第206页时,这一切变得更加极端了6,我手中的这个版本是第204页,当海斯犯罪后。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He's been in dramas and crime serials, thrillers, westerns, horror movies, science fiction, musicals.

    他演过电视剧,犯罪连续剧,惊悚片,西部片,恐怖片,科幻片,音乐剧。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And you know, it's, there are crimes that happen there.

    你要知道,那里会发生一些犯罪事件。

    对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人

  • and New York is a big city. Crime does happen.

    而纽约是一个大城市,犯罪确实存在。

    在上西区 - SpeakingMax英语口语达人

  • Probably the homeless and the crime of homelessness.

    流浪者问题和流浪者犯罪问题。

    关于旧金山的热点 - SpeakingMax英语口语达人

  • Note also that Cain is culpable, and for someone to be culpable of something we have to assume some principle that they have violated.

    该隐是有罪的,对那些将要犯罪的人,我们制定了了一些规则。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And if the government didn't provide for the poor as ten percent as you say through taxation, then we would need more money for police to prevent crime and so, either way, there would be more taxes taken away to provide " what you guys call the necessary things that the government provides.

    如果政府不能,通过税收来补贴你所提到的10%的穷人,则需要花更多的钱雇警力来防止犯罪,所以,不管怎样,都需要交更多的税,提供你们所说的政府该提供的“必需品。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The three that I've listed here are the biggies: idolatry, homicide and sexual transgressions.

    我列在这里的三个就是很大的罪孽:,崇拜偶像,杀人,和性犯罪

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • " So that they are not hurt by drugs or crime?"

    让他们远离毒品和犯罪

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • I think the essential element, in my mind, that makes it a crime is the idea that they decided at some point that their lives were more important than his, and that, I mean, that's kind of the basis for really any crime.

    就我的认知,我觉得最重要的一点,之所以说他们构成犯罪,是他们认为,某种程度上,自己命比派克更重要,而这正是一切犯罪的动机。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • How many know about the studies that cheerful example that yoga practice diminishes significantly, more than any other interventions that they tried, the likelihood of second-time offenders when they practice it in jail?

    有多少人知道下面这个让人欣慰的案例,瑜伽练习,比任何试过的干预措施都有效,犯人在监狱里练瑜伽,会降低他们的二次犯罪率?

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • And this is consistent then with the repeated warnings in Leviticus to the Israelites not to engage in similar abominable and sinful practices--the sexual transgressions, the bloodshed, the idolatry--because they too will pollute the land until it vomits them out. They will be expelled.

    利未记》中不断地警告着人们,不要做出类似的,令人生厌且罪恶的行为,比如性犯罪,杀戮,偶像崇拜等等,因为它们也将玷污这片土地,直到土地将居民“吐出去“,他们将被驱逐。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Juvenile offenses: control group versus intervention group-- no difference.

    少年犯罪:,对照组与干预组没有区别。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Crimes in the one realm cannot be compensated by punishment in the other realm. A crime in the realm of life/personal injury has to be compensated in the same realm. In the same way property crimes are not punished by death.

    一个领域内的犯罪行为不能通过另一个领域的,惩罚来补偿,造成人身伤害的罪行必须在,同一领域内偿还,同样地,财产犯罪,不能被处以死刑。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定