So, we don't necessarily recommend that, but what was pretty cool especially that day, okay, so this is okay.

所以，我们不一定推荐那个，但是尤其是那一天，是相当酷的，好的，现在好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But, in all, it's got a fairly good work-life balance.

但是总体来讲，当会计师的还是可以相当好地平衡工作与生活。

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

It's going to lead to a lot of interesting things. It's also going to create a really huge problem for monotheistic thought they're going to struggle with for centuries and actually still do struggle with today.

并会引发一系列的有趣事件，它也将给一神论思想,带来一个相当大的问题，这个问题,他们纠结了好几个世纪，直到现在依然存在。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Your body is able to regulate your weight fairly well without you really thinking about it.

身体都能把体重控制的相当好,即使你从没想过体重的问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Middle east is emboiled into so many security issues that it's not obvious ... that it's ready to join you know...sort of ... and focused mainly on economic development.

中东历来安全问题,相当棘手,它似乎还没有准备好加入。,或是专注于经济发展。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So that's a good climate.

学术气氛会相当好

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But the point is Reagan supported that effort and that made all the difference, and it took a lot of courage Reagan was going to take the recession in 1982 He was willing to support Volker no matter what to get the inflation down ... Alright, so... Interest rates in the summer of 1980 were quite high Yes, they were.

但是，里根力挺了这次货币改革,这才是重点，下这样的决心不容易,里根本打算在1982年来狠抓经济衰退2,他很信任沃尔克,为了降低通胀率，可以不惜一切代价,好吧，那么。,1980年夏天，银行利率已经相当高了,没错，确实如此。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

but in that league I was pretty good.

但在那个联队里，我打得相当好。

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人