-
They take an atom of lead, accelerate it and have it collide with an atom of nickel.
他们选取一个铅原子，将其加速,让它与镍的原子碰撞。
-
and I think that's one of, I guess, the biggest cultural clashes, especially with Americans going abroad,
我认为这是一种激烈的文化碰撞，特别是对出门在外的美国人，
-
The molar volume is being changed a little bit trying to make things collide with each other, they can't occupy the same volume.
摩尔体积发生了很小的改变,如果你试图使气体分子间相互碰撞，他们不能占据同一个位置。
-
And so the photons hitting the wall actually put pressure on the wall, but the pressure is so low.
所以光子碰撞墙面,事实上在对墙加压，但只是压力很小。
-
In the course of traveling, cultures encounter other culture and they often encounter cultures that are very different from their own.
在旅行过程中,文化与文化相互碰撞,而人们通常则会遇到,与其自身所处文化截然不同的另一些文化
-
So understand that hermeneutics isn't necessarily about, as Gadamer would put it, merging historical horizons.
所以，解释学不完全是，正如伽达默尔所说，历史观的碰撞。
-
Actually, the automobile insurance is more important than the homeowners' insurance, even though homes are so much more valuable, because--I think that's because cars move and they drive around and they bump into each other.
实际上,尽管住宅要比汽车值钱的多,但是,汽车保险要远比,住宅保险重要,我觉得这是因为汽车是可以移动的,车主们开着车到处跑,容易相互碰撞
-
In general, if you're watching an action movie and there's a car chase and the trucks and cars are crashing all over the place, and let's say a Budweiser truck shows up in the scene somehow, well people are very likely paying for that.
如果看一部动作电影中有汽车追踪,以及卡车和汽车到处碰撞的场景,就说在电影里出现的是百威的卡车,这家公司的人很有可能为这个场景花钱了
-
involves an awkward collision of different artistic modes and entirely distinct planes of reality.
这对于约翰逊的影响牵扯到不同艺术模式的怪异碰撞,以及和现实世界的完全脱离。
-
And then watch what happens to the prose style and the difference in tone: I find it most difficult to express with adequate force that flash, that shiver, that impact of passionate recognition.
然后看看那些散文风格,及语调发生的改变：,我发现要恰如其份地表现一刹那的那种颤栗，那种动了感情发现的碰撞，真是最为困难。
-
Because on particle hits another and another and another.
原因在于粒子的连续碰撞。
-
So what happens almost instantaneously after the collision, the electron up here falls back down.
所以在碰撞后,几乎同时，在这儿的电子又回去了。
-
For instance, if I have, what is pressure?
它源于小球与容器壁的碰撞？
-
And, this is what prevents them from collapsing into one another.
而这就是阻止,相互碰撞的东西。
-
If the vehicle in the unfortunate circumstances of a collision, has to be able to maintain the security of the hydrogen which means more mass, which means a lot of the efficiency is being squandered What's the environmental impact of hydrogen production?
如果车辆,在碰撞中发生了不幸，要仍然能够保持氢气的安全性的话,意味着需要更多的质量，也就是说大部分效率被浪费了,制氢对环境有什么影响呢？
-
If we get the pressure in there just right, we will allow for gas electron collisions and then we get the glow that ultimately was sent through the slits.
如果我们把气压设置在一个适当程度，把气体电子碰撞也算在里面,我们得到的炽热,最终将通过裂缝传送。
-
If we have too much gas in here, in other words, if the gas is at too high a pressure, the collisions with the gas molecules will consume the energy of the electrons and, again, we will see nothing.
假设这里有过多气体，换句话说，如果气体处在一个高压状态下，气体分子间的碰撞将会消耗,电子的能量，同样，什么也没有。
-
Pressure is when you have one of these hard spheres colliding against the wall.
这是一个小球,它与墙发生碰撞。
-
It is like an elastic collision between billiard balls.
就像是台球在，台球桌上发生弹性碰撞。
应用推荐