-
PROFESSOR: No. So, compared to the atoms, it should be somewhat the same energy, we shouldn't get any extra stabilization from forming the molecule.
不会，所以和原子相比，它的能量相同，形成分子并不会带来额外的稳定性。
-
There are some exceptions, which we'll get to later, but the only a big exception here is with hydrogen, which has a special stability that's associated with two electrons.
但也有一些例外我们将以后再讲，但这里只有一个较大的例外，氢，它的稳定性比较特殊，只需要两个电子。
-
And then he says the tetrachloride will be volatile, 9 and it will have a density of 1.9.
他说四氯化物具有不稳定性，密度是1。
-
The market stability regulator, which would make sure that the markets don't freeze up on us we don't have a systemic crisis.
第一，市场稳定性调控者，要保证市场不会失去活力,保证我们不会有系统性危机。
-
What bothers Socrates most about our democracy is a certain kind of instability, its tendency to be pulled between extremes of anarchy, between lawlessness and tyranny.
苏格拉底对我们民主最感困扰的是,不稳定性，倾向于失序两端,拉扯的特性，即介于目无法纪与专制之间。
-
This worldview had, of course, an obsession with stability.
这个世界观太执着于稳定性
-
In other words, if the rise in instability is greater than the fall in stability, delta E this is a positive delta E.
换而言之，如果不稳定性的增加,大于稳定性的降低，将会有一个正的。
-
We started with this hypothesis of octet stability and I'm talking about properties of ionic crystals.
我们从八隅律的稳定性假设开始,我们讨论到了离子晶体的性质。
-
If they are our market stability regulator, you'd hope that they could do a better job.
如果政府成为了市场稳定性的监管者，我们希望他能做得更好。
-
The thing I stressed in my column was the market stability regulator, which is the Fed.
我在我专栏中强调的是,市场稳定性调控者，也就是联邦政府。
-
All right, so they go on, and on, and on in talking about stability.
一直在继续，继续，在讨论稳定性问题。
-
Part of the reason why I'm endorsing this market stability regulator is that there's no way we can set up a system that is both very effective in allocating resources and that is also very stable.
我赞成市场稳定性监控者,的部分原因是,没有方法建立一个,既能完全有效配置资源有非常稳定,的系统。
应用推荐