This is Yeats in costume, costumed as a figure from Irish myth, as an ancient bard, mad King Goll, which is the furthest thing from a modern poet.

穿着奇装异服的叶芝，打扮成爱尔兰传说中的人物，过去的吟唱诗人，疯癫的郭尔王，他与这位现代诗人相隔甚远。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In America, like, people are free to dress up how they like and,

在美国，人们的穿着打扮非常自由，

自由的时尚文化 - SpeakingMax英语口语达人

I've noticed that people here dress in a very interesting way.

我注意到，这里人们的穿着打扮的确很有意思。

自由的时尚文化 - SpeakingMax英语口语达人

A lot of students at MIT are not that fashionable but,

许多麻省理工学院的学生都不太在意穿着打扮，

MIT的时尚品味 - SpeakingMax英语口语达人

People look like pirates, so it's fun.

里面的人穿着打扮成海盗的样子，很有趣。

旧金山的夜生活 - SpeakingMax英语口语达人