-
I think the idea behind of it is that, you know, they... have created this really inexpensive laptop
我觉得这体现的想法是，他们会设计便宜的笔记本电脑，
-
I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.
我确实对这些东西很生气,因为它令我发狂,因为这不是很难解决的难题,然而贯穿整个社会,在你自己的笔记本上，我确信有很多这样,设计地很挫的软件的例子。
-
Write down on your notepad what you should do.
在你笔记本上写下你应该怎么选
-
If you have a laptop and I persuade you to open it up for me and I take the pliers and kind of snip just about anywhere, your laptop will be destroyed but the brain is actually more resilient.
假如你有台笔记本,我成功地说服了你,让你把笔记本拆开,然后我拿钳子,在笔记本里乱剪一通,那你的笔记本肯定就坏掉了,但是大脑具有更好的弹性
-
And today, if you look at the cell phone and the PDA and the PC and notebooks, desktops, there's a pretty clear distinction among those various product categories.
今天，如果看手机,掌上电脑，个人电脑，笔记本电脑，和台式电脑，就会发现很明显的差别,存在于不同的产品之间。
-
Okay. Now take your hand on a chair or your notebook, your computer or whatever, and do syncopation off of that according to this pattern.
好的,现在用手拍椅子,或者笔记本,电脑,随便什么,来按照这个模式做切分音
-
So in the future, when you power up a terminal, a laptop, a PC, a netbook, or a cellphone, immediately, instantly, you see a box.
在未来，当你打开一个终端时，比如笔记本电脑，PC机，上网本，手机，马上就能看到一个搜索框。
-
The laptop and the accordion are both expensive things,
笔记本电脑和手风琴都是昂贵的东西，
-
Do you know the "100 Dollar Laptop?"
你知道“100美元笔记本”吗？
-
I'm trying to fix my laptop.
我正在试着修好我的笔记本电脑。
-
Recently, incorporating kind of the idea the professor has on the CD-ROM, where you can click on a notebook and you can find out more information.
最近，我正试着实践教授的,另一个想法，通过在笔记本电脑点击,便能获得更多的信息。
-
I hate it when they tell me they want to buy me a new laptop.
我讨厌他们要给我买新笔记本电脑
-
This is right out of his notebook.
这在他笔记本的右边。
-
The British Government issued those consols in the early 1700s and, while they were refinanced in the late nineteenth century, they're still there. If you want to go out and buy one, you can get on your laptop right after this lecture and buy one of them.
英国政府,在十八世纪初就推出了这份债券,当他们在十九世纪再融资的时候,公债仍然有售,如果你想去买一份的话,你可以在这堂课后用笔记本电脑,买一份公债
-
How about a laptop?
买个笔记本电脑怎么样？
-
But what's amazing is that the hard drives we have today in a desktop or in a laptop, a hard drive and a laptop is only about--yey big!
现在你可能对在笔记本或者,台式机中存在的硬盘更感兴趣，其实硬盘仅仅是容量大了一些！
-
The way the workflow generally works is you just grab a computer or bring your laptop.
工作流程的一般方式是，你占一台,电脑或带上你的笔记本。
-
Why don't you write down a second on the corner of your notepad what it is you're going to choose to do with my T.A.'s watching so we can't cheat.
请你们各自在笔记本上写下你们的选择,让助教监督一下,以防你们沟通好了
-
You should probably do the same in your notes.
你们也跟我在笔记本上一起画吧
-
Now this is mostly irrelevant to what we're talking about except for the fact that there are magnetic particles involved and they're really small because it turns out what's inside most of your laptops and desktop computers are these things called hard drives.
其实这与我们现在谈论的话题没什么关系,除了这里的磁性粒子有关系外,它们是很小的因为它们要放在,你的笔记本电脑或者,台式机中被称为硬盘的里面。
-
If you haven't got a sheet in front of you, just write it on your notepad.
如果你们没有拿到我发的纸,就写在你们的笔记本上
-
I have connected to the course's central server from my own laptop and via dot slash chart am I about to run a little program that depicts as best we can with what with generally call ASCII art -- -- it's really all you can do in a terminal window like this -- our numbers from the past few years.
我已经通过我的电脑连接到了课程的中心服务器,在我的笔记本电脑上，通过键入“，/chart“,我将要运行一个被描写成,“ASCII码艺术“的小程序-,在一个这样的终端窗口中你们都可以做到-,过去几年中我们的人数。
-
So let's actually, you might want to be a little bit gentle in your own notebook, but on my board let's get rid of all these strategies that are never a best response.
所以我们干脆点,在笔记本上,你们动作轻点,我直接在划掉这些非最佳对策的策略
-
Write down what you're going to do on the corner of your notepad.
把你的选择写到笔记本的边上
-
Try and draw it better in your notes.
你们在笔记本上好好画一下吧
-
In addition, in terms of conveying content, we prepared a notebook, where we had all the teaching materials that Professor Low used in this lecture on paper.
另外，从传递信息而言，我们准备了一个笔记本，其中包括Low教授课上,用到的所有教学资料。
应用推荐