Each one of the boys was one of the gentlemen who lived in Hawaii at the time, and he was looking for bride and wrote a letter to a Japanese woman.
男生们扮演战争期间,住在夏威夷到的绅士们,他正在寻找新娘,给一名日本女人写了封信。
Most importantly you might say what distinguishes the gentleman as a class from the philosophers is a certain kind of knowledge or practical intelligence.
你可能会说,最重要,能区别出,绅士阶级与哲学家的地方,是一种特定的知识,或实际智能。
It's just a little more compact, as the gentleman there said.
只是使代码更加紧凑点,像刚才那位绅士说的。
Yes, it meant a certain kind of gentleman's understanding of behavior.
同时也意味着,绅士们对于行为举止的一定理解
It means a gentleman; it means the best kind of person.
它的意思是绅士,表示最优秀的一类人
Okay. So that's Richard Strauss's approach to death, not particularly relevant to you young people but for oldergentlemen such as Professor Kagan and myself we're getting close to that. Right, Don?
理查·施特劳斯的死亡与净化讲的是死亡,对你们年轻人可能有些距离,但对于我和卡根教授这些老绅士来说,我们离死亡越来越近,对吧,先生
He is not a gentleman. But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author.
他不是绅士,但神奇地他的小提琴声,能召唤出对Lolita的宠爱和同情,那让我们对这本书着迷,同时却在憎恨着作者。
The gentleman he says speaks his mind without fear or favor somewhat like the New York Times because to dissemble would be beneath him.
避免任何人情债,他说,绅士说话坦荡,不偏不倚,有点像《纽约时报》,因为掩饰将会使其降尊。
The gentleman may lack the speculative intelligence of a Socrates but he will possess that quality of practical rationality of practical judgment necessary for the administration of affairs.
绅士可能缺少,像苏格拉底般的思索智慧,但他却拥有,实际理性的本质,拥有行政事务所需的,实际判断力。
It was the idea that a gentleman must be honest.
他们认为绅士就应该诚实
is what the Greeks would call a "gentlemen."
是希腊人口中的,“绅士“
A gentleman must be trustworthy.
绅士应该值得信赖
The megalopsychos the gentleman whatever else he is is not a philosopher in the strict sense.
这种,Megalopsychos,绅士,以严格的标准看来并非哲学家,从社会学角度看来。
I don't mean necessarily by a "gentlemen" somebody who holds the door for others, or so on, but somebody who stands up for his family and friends in the way that he does.
绅士,“不只是“,愿意礼让他人进出之类的人,而更是像他那样,愿意起身捍卫家族与朋友的人。
应用推荐