It's just that people in finance are sometimes very successful and they could give a lot more than $100 to UNICEF.

只是从事金融行业的人们,有的时候非常成功,他们可以给联合国儿童基金会更多的钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He points out that it's estimated that for every $3 you send to UNICEF, you can save a life.

他指出,据估计,你给联合国儿童基金会每寄去3美元,就能救助一个人的性命

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By the way, when you go back to your computer, Google UNICEF, and you can give $100 to UNICEF within the hour.

顺便,当你使用电脑,用谷歌搜索联合国儿童基金会,你只需花一个小时,就能向联合国少儿基金会捐赠100美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So he says, why don't you stop right now and send $100 to UNICEF.

所以他在书中写道,为什么你不立刻放下手中的书,给联合国儿童基金会寄去100美元呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was very impactful to start a book that way because I doubt that hardly any readers actually write out a check on the spot to UNICEF; but if you don't, then you are in some sense responsible for the loss of 30 lives.

这是一个有力的开场白,因为我认为几乎不会有读者真的,会写张支票把钱寄给联合国儿童基金会,如果你无动于衷,那么你在某种意义上,要为那逝去的30个生命负责

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选