We've got cantatas, sonatas, ballets, things such as this, and we'll get to each of those in turn.

清唱剧,奏鸣曲,和芭蕾舞曲,诸如此类,我们会陆续学习

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We said the third movement was dance derived, but in this case with Beethoven it's a very strange dance if it is dance derived.

我们说过,第三乐章是由舞曲衍生的,但贝多芬这第三乐章里,这舞曲很怪异,如果它的确是由舞曲衍生的话

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Remember we were just demonstrating, listening to the Ravel Bolero.

刚才的热场过程中我们示范过的,我们欣赏了拉威尔的《波莱罗舞曲》

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's a piece by Maurice Ravel called Bolero.

这是一段莫里斯·拉威尔的,名叫,波莱罗舞曲,的作品

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选