It gets really kind of trippy if you wanna output a backslash, \ you can't just use the backslash, \\ you need to use backslash backslash because otherwise a single backslash is confused with the so called escape character.

如果你想输出一个反斜杠，估计又得迷糊了，实际上，你不能直接用，而是要,否则一个\可能会被误认为,是转义字符。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Adam Smith, who is often falsely viewed as a proponent of selfishness and hardheadedness, was quite explicit about the pull this has.

经济学创立者亚当斯密经常被人误认为,是一个提倡自私和无情的人，但他却非常明白移情作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He didn't mention the name because, I assume, he thought everyone knew this was Blanc; but Marx was falsely attributed to having made that statement.

我猜他之所以没有提及原作者是因为，他认为大家都知道这句话的出处;,但由此马克思却被误认为,是那句话的原作者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish to fool them in thinking that this is something edible and then to themselves be devoured.

在深海中生活着琵琶鱼,这种鱼的头顶会长出鱼竿状的长刺,用于引诱和捕获其他鱼类,让它们误认为那是食物,然后它们自己就被吃掉了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选