-
When I call this class definition, it calls init, init and I give it an x and a y value.
我说过，当我们，调用这个类的定义的时候，它会去调用。
-
And part of my journalism class was actually to go visit them and kind of see how they're doing.
我所在的新闻学课上的同学有人去参观过，看他们是怎样运作的。
-
So, in a way, by longing to be where they were when they were children, by longing to inhabit that time, as well, he wants to become them.
所以，他用一种方式去怀念，渴望去这群人还是孩子时，生活过的地方，渴望经历那种时光，也渴望成为他们之一。
-
You're about to drink a milkshake, and your roommate comes rushing in and says, "I've got the lab report.
你准备去喝奶昔，而你的室友匆匆地跑过来说，“我这有实验报告。
-
I actually showed this diagram-- I went to Norway with my colleague-- I actually have a couple more pictures here.
实际上这幅图我是公开展示过的-,我跟我的同事去了挪威-,其实我还有两张照片。
-
And I had mentioned several times thatyou do not need to memorize the majority of the equations and you don't need to memorize any physical constants.
另外我已经提过好几次了,绝大多数的公式大家都不需要去背,也不用去记任何物理常数。
-
They're a third kind of value that we saw when we started talking about conditions.
要去学习的第三种数据类型,我们已经学习过了，通过基础数据。
-
And then we're going to look at that Nash Equilibrium and you're going to think, how does that compare to what I saw in the Cournot case we solved.
最后再看一下那些纳什均衡,你们要去思考,那跟我们学过的,古诺模型比较有什么异同
-
It is those aspects of a text, the way in which those devices of a text that call themselves to our attention, are new: that is to say, the way in which they shake up perception through the fact that we're not used to seeing them.
他是文本的一个方面，是文本用于,吸引我们注意的一种工具，非常新奇：,也就是说，它们用我们从未见过的方式,去描述事物。
-
I did a Yale trip there.
也参加过由耶鲁组织去那儿的旅游
-
And he ended with the position that the only way to put pressure on spending was by cutting taxes I never heard him use the phrase " but he subscribed to the starve-the-beast thesis.
到最后，他倒过来了,说，要想给政府施压，来削减财政支出,减税是必由之路,他倒是没有明确说,但依我看，他用的这招叫“把帽子扔过墙去。
-
The way I understood it originally was that that was the whole issue is that the cabin boy was never consulted about whether or not something was going to happen to him, even with the original lottery whether or not he would be a part of that, it was just decided that he was the one that was going to die.
就我的理解，从始至终,一直困扰我们的争端就是,从没有人去征得过派克的意见,没人告诉他即将有什么遭遇，就连最初提出的抽签,他是否有份参与，他们径直决定，他应该是被牺牲的那个。
-
I go uptown far away or, you know, go see some place that I've never seen in New York.
我会去城外较远的地方，或去看看纽约一些我从没见过的地方。
-
The assignment for the next class is to do Problem 2 of Chapter 1, which I've repeated right here, and that's to think beyond what I've talked about in terms of what is Biomedical Engineering.
下次课的预习任务是做第一章课后习题二,我在这里重复一下,除了我已经说过的东西之外,去想一下什么是生物医学工程
-
I feel like every other train has passed by here. I've seen four downtown trains pass.
我觉得其他的火车都经过了这儿。我见过四辆去市区的火车经过。
-
Arguably, Freud fails the test because Freudian theory is often so vague and flexible that it can't really be tested in any reliable way.
可以肯定的是，弗洛伊德的理论无法得到验证,因为精神分析理论的内容,太过模糊又太易变通,你无法通过任何可靠的方式,去验证它的正确性。
-
I became so obsessed with it that we drove up there so I could visit every school at which she had taught, and we actually found somebody who-- we knew he wouldn't like her because he was sweeping out the church, he worked for one of the churches, and she was very anti-clerical.
我实在太着迷于是就开车去了那,这样我就能去看她教过的每所学校,而且我们真发现一个人,我们知道他肯定不喜欢她,因为他当时正在打扫教堂,他在教堂工作,而她是反教会的
-
But before you do it, you want to find somebody who has done it before
但你真正尝试之前，你想先去找那些之前尝试过这些运动的人，
-
A lot of us with that experience want to go out into the world
有过这种人生经历的人想到外面的世界去，
-
Go to the web and check them out if you haven't already.
如果你还没在网上听过他们的节目，就赶紧去搜吧！
-
We prove things in mathematics that have never been proven before or we find new ways to prove these theorems or what have you and we can be creative.
我们用数学去证明从未被证明过的事物,我们探寻新的方法去证明那些定理,或其他诸如此类,总之,我们具有创造力
-
So those of you who haven't, don't worry, I mean this will be a bit review, but we'll see it more through the eyes of Game Theory this time, and for those of you who haven't, don't worry we're going to go through it.
如果你没学过,也不必担心,我们一起来快速回顾一下吧,但这次我们用博弈论的角度去分析,那些之前没有学过的同学,别担心,现在我们一起来看一遍
-
Because one of the things that you want to do as a good designer is to basically map a new problem into a known domain.
因为如果你们,想做一个好的设计师,最基本的事情之一就是学会,把没碰到过的问题映射到已经领域中去。
-
These are all formulas, I just plugged it into formulas that we did in the second lecture.
这些就是计算要用到的所有的变量，把它们代入第二节课,讲过的公式中去。
-
So now, in this case, this code is going to, when we get here, check, and if you haven't seen that strange thing there, that exclamation point in bang computer-ese called a bang, it says x if ANS star ANS is not equal to x, all right?
那么现在，在这个例子中，当我们执行到这里，代码会去检查,如果你没有看到过这个奇怪的东西,这个感叹号在计算机学中被叫做,代码的意思是如果ANS的平方不等于？
应用推荐