If you look at page 62, it's in these little stories: Remi woke up and saw me come in the window.
看第62页,在这些小故事里就有:,雷米醒来看见我在窗前。
Or in another example, let's pretend that you wake up after you had a pizza the next day.
又或者,假设你吃完披萨,第二天醒来。
When you want a point particle, if you wake up and find a point particle on your bed, what's your reaction?
当你想要一个质点,想当你醒来时发现一个质点在你的床上,你是什么反应
I told you a story in which he wakes up,or his personality wakes up, however we should put it,in Michigan.
刚才的故事是,他醒来了,或说他的人格醒来了,地点是密西根。
This is why a dream diary or writing up-- writing your dreams as soon as you wake up turns out to be useful.
所以梦境日记-,要在醒来后马上写,这很有帮助。
Imagine if an aeronautics engineer : woke up in the morning and said, "you know,the Law of Gravity thing really makes things difficult for me.
试想一下,如果一个航空工程师,在早上醒来,说,“万有引力,真的带给我很多麻烦。
Say it when you wake. Can anybody tell me what it means?
每天醒来也要读,谁知道它的意思吗?
And I say if you took a random sample of the Americans: "When you woke up in the middle of the night" and said: "What does the America stand for?"
我觉得如果给美国人做个抽样调查:,半夜醒来的时候“,被问到,美国人主张什么“
And just when you wake up, think, "Right, what do I want to wear today?"
当你醒来的时候,会想,“对了,今天我想穿什么呢?”
Later, as I grew worse, I could see the bags in the daytime with my eyes open and I was gripped by the fear that they were going to fall and drench me with some horrible liquid.
从那以后我的病情越来越糟,白天醒来就看到那些袋子,我担心它们坠下来,可怕的液体流到我头上。
Whatever excitement they may have entailed in the long run, we feel as we wake up that they go on too long.
因为任何刺激的情节放在这么长的梦里,我们醒来都会觉得持续得太久了。
Now,that thing that wakes up after this complete irreversible amnesia will no doubt eventually develop a personality,a set of beliefs,memories.
这人在经历了完全不可逆的失忆后醒来,最终发展出了自己的人格,信念和记忆。
Sure, if my son would wake up and I didn't tell him, he wouldn't know that it was duplicate.
当然,如果我儿子醒来,可我还是没告诉他,他不会知道这塔是重新搭的。
Alternatively,it might have been that Righty woke up, but Lefty doesn't wake up,doesn't survive the operation.
或者是,醒来的是小右,而小左没能熬过手术,再也没醒来。
If that happened,we'd have a great new argument for the existence of a soul.
如果两人都醒来,那关于灵魂存在就会有新的争论了。
We take the right half of Johns' brain, put it into Smith's torsel, hook up all the wires the right way, ? the thing wakes up, who is it?
把约翰斯的右半脑,放进史密斯的躯干,按原样连接各个部位,醒来的是谁?
And the thing that wakes up Sunday isn't me.
星期天早上醒来的不是我。
You could have--you know, snuck into my house, watched my body go to sleep, get up in the morning, follow the body around over the course the day, see it go to sleep again.
你可以偷偷地,溜进我家,看着我的肉体入睡,早上又醒来,你可以跟着我的肉体整天到处跑,到晚上再看着它入睡。
Lefty and Righty both wake up.
小左和小右分别醒来。
And he wakes up in Michigan.
他在密西根醒来。
There'll be something here that,you'll wake up and you'll say, What am I doing in this new body? What happened to my beard?
这里会发生一点状况,你醒来之后会说,我怎么会在这个身体里?我的胡子呢?
Imagine waking up every morning and saying to yourself: "I refuse to accept the law of gravity.
想象每天早上醒来后对自己说:,“我拒绝接受万有引力定律。
We don't have any experiments that suggest one half wakes up,but not the other half.
我们没有任何证据表明会出现,一人醒来一人不醒的情况。
Napoleon dies on his death bed,wakes up in heaven saying Je suis Napoleon.
拿破仑在病榻上死去,在天堂醒来,说我是拿破仑。
Somebody wakes up Sunday morning and says: Hey, it's a great day.
那个人星期天早上,醒来,说:,今天天气很好。
Shelly Kagan After the operation,Lefty wakes up thinking he's Shelly Kagan.
手术之后,小左醒来认为自己是。
He woke up thinking about what he was going to lecture on in class today, just like I woke up thinking about what I was going to lecture in class today.
他醒来,想着今天的讲授要说什么,就像我醒来想着今天要讲什么一样。
Transfer one hemisphere,the patient wakes up.
移植一个半脑的时候,病人也会醒来。
Both things wake up.
两个人都醒来。
They wake up.We need some way to refer to these people, so we can start talking about who they are.
他们醒来之后,我们需要让人们,了解这种情况以便探讨他们是谁。
应用推荐