-
We've really seen already the ethnic mix of various elements reflected in religious imagery and institutions.
我们已经看到了多种因素的民族融合,在宗教雕塑和体系中有所反映。
-
There are these enormous statues. One of the statues is the President Theodore Roosevelt on a horse, on horseback.
有很多巨大的雕塑。其中一个雕塑是西奥多•罗斯福总统骑在马背上。
-
So, Pynchon is using that religious vocabulary: not just the religious imagery of the Pieta, but the religious vocabulary of the capitalized Word.
这个宗教的词语：,不仅仅是圣像雕塑，还有这个大写的“Word“
-
Think of, for example, a sculpture garden.
打个比方,想象一下,有个雕塑花园
-
And then they have a whole bunch of really cool sculptures and statues around the area.
在那个区附近有一群非常酷的雕塑和雕像群。
-
Anybody who looks at the earliest Greek art for quite some time, I'm talking about sculpture and temple building, will see the influence of Egypt enormously powerfully.
任何鉴赏早期希腊艺术的人,我指的是雕塑和神庙建筑,都会发现来自于埃及的巨大影响
-
and there, you are going to find a lot of painters, a lot of sculptors,
在那里，你会发现很多画家和雕塑家，
-
with the cement and the statue and stuff, so it's a lot different.
现在这里都是水泥钢筋建筑物、艺术雕塑，所有的这些，都跟之前不一样了。
-
playwright, painter, sculpter, I don't know anything else you can...Oh, other visual lots.
也是剧作家，画家，雕塑家，其他的我不太清楚,哦，对了，他在其他视觉领域也有所建树。
-
I've seen all the sculptures, the Rome, the Romanic sculptures.
我看过所有的雕塑，罗马雕塑。
-
So there's paintings, but there's sculptures and everything.
刚刚所说的都是画，但是这儿也有雕塑和所有的艺术品。
-
and I like sculpture a lot,
还很喜欢雕塑，
-
You might have four independent sculptures in there, but they relate one to another; they make some sort of special sense one to another.
你有四个独立的雕塑,但他们却彼此联系,彼此间好像有某种特别的意义
应用推荐