-
Let's begin with a kind of warm-up sheet which we can anchor in these little drawings I've made.
让我们先来热一下身,看一下我在黑板上画的图。
-
That the phonebook was sorted alphabetically and that the array of numbers on the board behind the second row of paper itself was sorted alphabetically.
电话簿是按照字母顺序排列的,而且黑板上第二排后面的一系列数字,也是按字母顺排列的。
-
I'm going to write things on the board, I'm going to post things up on the screen, and so on.
我会在黑板上写东西，我会在屏幕上显示一些内容等等。
-
Actually, let me put it on this board so you can see it.
让我写到黑板上吧,这样你们能看到它。
-
Sometimes it was spiritualized. In this sense, this is why I put this quote up on the board from On the Road: "We've got to go someplace, find something."
有时候这是精神化的，从这个意义上去理解，所以我把《在路上》里的这句话写在黑板上：,我们必须去到某个地方，发现某些东西“
-
All I've done is write down slightly boringly and nerdily, exactly what we already saw in a couple of occasions.
我写在黑板上的都是那些乏味的定义,我想你们你们忍受很久了
-
This is a little bit of a tricky experiment, so we decided we'll just smoosh it all in, and we'll actually be able to account for it, because we'll take into account the area of all of those atoms.
因为我们要，考虑所有原子的面积，我觉得这个，黑板是不能自动上去的，好了，我们知道。
-
The second millennium really wasn't longer than the first millennium, it's just that I ran out of board!
第二个千年不比第一个千年长，只是黑板不够写了！
-
Before I move on, I'm just going to put on the board another cycle, and I'm going to urge you to work through that on your own.
在我继续之前，我要在黑板上,画另一个循环，我希望你们,能自己去推导它，它已经被详尽地推导过了。
-
I don't know where that is, that disappeared on the blackboard, then putting the time equal to 1 second into this formula.
我不知道我写在哪儿了,已经不在黑板上了,然后把时间等于1秒代入方程
-
I suppose I expect to be pointing to the board a little bit more today than ordinarily.
今天我用到黑板,会比原来多一些。
-
Well, I'm going to write on the board, "shield equals moon," and you can schematize it with, let's say, "A equals A'." A'?
我会在黑板上写下“屏障和月亮一般大“,你们可以在脑海里概括一下，“两者相等“？
-
Like a blackboard that's been completely erased, we now have the very same blackboard, and now we start writing new things on it.
就像是被擦干净的黑板一样，我们得到的是完全一样的黑板，重新开始在上面写东西。
-
The first, you can see on the board up there, is by another Russian composer, Modest Musorgsky.
首先,你可以看到那边的黑板上,是另一位俄罗斯作曲家,莫戴斯特·穆索尔斯基的作品
-
In order to explain it-- I had to write down the binomial distribution to explain it properly.
要解释这一点,我要先在黑板上写一个二项分布,以便于解释清楚这个问题
-
And I think that's actually not on your handout, so I'll write it out for you.
讲义上应该没有写，我写在黑板上。
-
Aristotle calls this kind of knowledge this kind of practical judgment Phronimos he calls it by the term phronimos that I have on the blackboard.
亚里士多德称这种知识,这种实际判断力,他称之为,像我在黑板上所写的。
-
I need to make it so you can still see that, so I'm going to pull down these boards.
我需要把这块黑板拉下来,以便你们还能够看到
-
I've been using the blackboard a little ad hoc here, but suppose I neaten things up here now and present this rectangle is let's say R RAM, the memory inside of your computer.
我在这里特别地使用这块黑板，假如我整理这些东西，把它们呈现,这个长方形，假如说就是内存，你电脑的内存。
-
And so they lay. 1853. Let's get Angstrom up on the board here since he did the work.
因此在183年这些就存在了，让我们把阿姆斯特朗,写到黑板上来，鉴于他做的这个工作。
-
With that in mind, I want to point up to the two quotations that I put on the board to start us off today: "I like his eyes.
想到这些，我想指出我写在黑板上的,从书中引用的两句话,今天我们从这里开始：,“我喜欢他的眼睛。
-
Now, I will need the other board; I want to figure out the Nash Equilibrium on this game.
我再找一块黑板来写板书,下面我们寻找这个博弈的纳什均衡
-
Moving forward, we'll actually move some place other than the dining halls but we thought this is a nice way to start the term in a more casual communal environment.
注意前面，看黑板，把心思收回来,虽然开学之初,大家心思涣散，这无可厚非。
-
Heck,he deserves to have his name on the board, Marsden So, Marsden concluded by his analysis that the radius of the nucleus, and this is Rutherford, by the way, coining this term.
见鬼，他的名字配写在黑板上，马斯登,马斯登根据分析得出,核的半径，这是卢瑟福，插一句，创造了这个术语。
-
There's definitely some inverse correlation between your level of thinking and the proximity to the blackboard.
在你的思维水平,和到黑板的距离之间,绝对存在某种反比关系
-
If we're not having too much luck with our slides this morning, I went ahead and put this one up on the board here.
由于我们今早,没运气放幻灯片,我就把把它写在黑板上了
-
And in typical philosophical fashion, I've drawn that story for you up here on the board.
从典型的哲学观点来看,我已经把整个过程画在了黑板上
-
If I said "chord progression"--I think we have that term up on the board today.
当我说和弦进行，我想今天我在黑板上写过这个词。
-
You're going to find out, you know, one of these years when you start teaching that when you get really close to a blackboard, you just cannot think.
过几年以后,你们渐渐就会发现,当你开始教课,当你离黑板真的很近的时候,你就没法思考了
-
There was lot of work it seemed at the board.
从黑板上看似乎需要做大量工作。
应用推荐