The organization had been established in eighteen sixty-three to offer better treatment for people wounded or captured during wars.

VOA: special.2009.07.26

By the way, some of it were not pleasant; the cultural wars I found very unpleasant, although it may have been the most important kinds of thing I did.

顺便说一下，这个经历并不是一直很愉快;,我自己不怎么喜欢文化论战，虽然,我最重要的工作很可能是在那个时期。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And as you know, since several wars with India, it's a very long, narrow country on the 85 miled wide.

这是一个非常狭长的国家，在与印度的几场战争后。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He says this latest development would have done wonders for the "Star Wars" movie with the famous "Princess Leia" hologram scene.

VOA: special.2010.11.22

There were always battles and wars going on, on the boundaries, the frontiers of the Roman Empire, but within the center of the empire there was an amazing period of peace.

战争永远都在进行，在边界，罗马帝国边境，但在帝国中心却是一派和平盛世。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

At the same time,though, a campaign launched by Mexico's president against traffickers has led to bloody drug wars.

VOA: special.2010.10.11

Actually, I don't really think that... No? -I don't think that... The cultural wars were an immediate war.

实际上，我并不这么认为。,不，我不这么认为。,文化论战是十分紧迫的论战。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Images of Uncle Sam were also used on signs during World Wars One and Two to persuade Americans to join the Army.

VOA: special.2009.09.25

We have the Trojan Wars. The Hittites are invading Asia Minor, modern day Turkey to the north.

有特洛伊战争，希泰人侵略了小亚细亚，也就是现在的土尔其以北地区。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The trade was so important to national economies that rulers launched wars in their struggle to control spices.

VOA: special.2010.06.01

I'm oversimplifying a little bit but between wars the rate tends to come down because people think, well the war is over.

我说得有点过于笼统了,但在战争期间，税率走势却有所下降,因为人们都觉得战争结束了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Doctor Tom Krueger from the United States volunteered in Liberia in two thousand three, after two civil wars.

VOA: special.2010.07.26

I guess the other two themes I want to discuss, and not in great detail, but--are the wars.

我估计我想讨论的其他两个主题,不会抠的太细,是战争

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

On the Civil Wars' web site, Paul John White says his connection with Joy Williams was immediate.

VOA: special.2011.04.15

He wrote a history of the English Civil Wars, Behemoth called Behemoth, which remains a classic of the analysis of the causes of social conflict.

他写关于英国内战的历史，叫做，里面有关于社会冲突原因,的经典分析。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Women have made important discoveries about the human body and improved their country's effectiveness in fighting wars.

VOA: special.2009.05.13

and we had these World Wars and we had all this history in between.

因为我们经历了世界大战和期间的历史

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe continue the story of the western wars.

VOA: special.2010.04.08

The settlers were enclosing land and engaged in wars with the Native Americans.

殖民者在圈地，并挑起了与印第安人的战争。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The exhibit discusses the Opium Wars that took place in the middle of the nineteenth century.

VOA: special.2010.03.03

He wants to write about kings and wars.

他想要写国王和战争的题材。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This week in our series, Larry West and Steve Ember tell about the people who settled on the old Indian lands after the wars.

VOA: special.2010.04.15

This is just actually an excellent book on The Memory Wars by Frederick Crews, which--and Frederick Crews is one of the strongest and most passionate critics of Freud.

记忆战争》，是一本好书,由弗雷德里克·克鲁斯所著，弗雷德里克·克鲁斯是对弗洛伊德批评,最为有力也最为激烈的人物之一。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We're playing John Williams, who is a famous composer who did 'Indiana Jones' and 'Star Wars' and 'Superman,' in addition to the classical music."

VOA: special.2010.06.21

Peace reigns over their land and Zeus keeps them free of wars.

和平保佑着他们的土地,宙斯使他们远离战争

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He chose to use pencils instead of guns to show how wars are really won.

VOA: special.2010.03.19

So, the size of the armies for these megalomaniac wars, these dynastic wars between Austria and France and then they changed partners in 1756, and all of this business.

随着战争的规模也日益增大,各国争相扩军,例如法国与奥地利之间的王朝战争,这两个国家在1756年成为盟友,战争也随之结束了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

History had shown,he said, that such wars lasted many years and often destroyed both sides.

VOA: special.2009.03.19

Well, one of the things wars did, most people not seemed to have noticed, is that it took 12 million men out of the civilian labor force and put them in uniforms.

战争做的事情，大部分人似乎没有意识到，就是战争让1200万人,加入军队,穿上军服。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Pax Romana This led to what we famously call the Pax Romana, "the Roman Peace," because you had the end of long, hundreds of years of civil wars and other wars, at least within Rome itself.

这导致了著名的，即“罗马和平“，因为长达几百年的，内战及大小战争终于结束了，至少在罗马本土结束了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选