Because he was not a citizen, he had no right to ask the court to hear his case.

VOA: special.2009.05.14

Because the difference here is that it's posited not only that this God is the only power but that he is only good. And that was not the case with the metadivine realm. Right? That was morally neutral.

因为区别在于这里的上帝不仅是,唯一的能量来源，他也是唯一的神，这和超神领域,没有任何的联系，以色列的上帝在道德上是中立的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Milton's younger brother, Christopher, was already entering law school at this time, and it was clear, I guess, to everybody that John Milton, Jr. was not suited why that's the case.

弥尔顿的弟弟，克里斯多夫，在这时已经进入了法学院，我猜想，弥尔顿并不适合,我不清楚为什么）

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But this was not always the case. Visitors to the Smithsonian's National Museum of American History can see two exhibits dealing with the early years of the AIDS crisis.

VOA: special.2011.06.15

The Russian empire is one of those empires that continued, arguably-- not arguably, it was the case-- after the four empires disappeared with World War I.

俄帝国可以说是,那些得以延续的帝国之一,这的确是事实,毕竟此前的四大帝国在一战中相继陨落

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But this was not always the case.

VOA: special.2009.11.04

But that was not always the case.

但是事情往往不是你们想的那样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Whether or not that is the case remains to be seen, but that was the idea behind his resignation,".

VOA: standard.2009.09.24

Defamiliarization" means precisely pulling you up short or taking you by surprise, making you feel that what you thought was going to be the case or what you thought was the state of affairs is not the state of affairs.

陌生化“就是指让你“突然停下“,或者说，令你惊讶，猝不及防地，让你感觉,我以为会发生的,或者你原本以为事情处于这个状态，而事实却并非如此。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That certainly was not the case during the latest gathering of the Cabinet of the Maldives.

VOA: standard.2009.10.17

Now if you lived in a culture where the only meat that got served was the size of a deck of cards, and the only pasta that got served was the size of a tennis ball, there wouldn't be such problems, but that's not the case.

如果我们生活在一个,肉类每日摄入量是一副牌大小,或者意大利面只有网球大小的环境中,问题就不会存在,可惜这不是现实

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I had not realized that that was the case until just recently when they called.

VOA: standard.2009.10.12

In a statement published in their newspaper, Walfadjri media group said, "If Wal Fadjri was outside of the law, then the tax office would be our grave-digger, which is not the case."

VOA: standard.2009.08.27