When that war ended, he was sent to an army base far from his wife and children.

VOA: special.2009.09.03

He was sent to Athens " to study at The Academy, the first university, spoke about and established by Plato.

他被送到雅典,就读于，“柏拉图学院，首座大学，由柏拉图建立与主讲。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

the Thompson is sent with a mission to find out what is the meaning of rosebud ? what was rose then?

汤普森是有任务而去的,他的任务是找出玫瑰花蕾的含义,那么玫瑰又是指什么？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Audrey was sent to live at a British school for part of her childhood.

VOA: special.2009.10.16

So when I was out of school, mom sent me to take an exam, IQ exam.

这之后，我妈妈送我去做一个测试，是一个智商的测试。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The carefully packed box of bones was sent to a hospital in Hong Kong.

VOA: special.2010.07.23

My aunt and I decided to buy a new electric refrigerator with the money I had sent her from California; it was to be the first one in the family.

我阿姨和我决定用我在加州给她寄的钱,买一个新的电冰箱;,家里的第一个电冰箱。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At age sixteen,Charles was sent to study medicine at the University of Edinburgh.

VOA: special.2009.02.25

So there was Napoleon in the 1800s conquering Europe and being crowned emperor, being defeated by the British,being sent to exile on,was it Elba,right?

拿破仑在1800年代征服欧洲,被加冕为皇帝，被英军击败，然后被放逐于厄尔巴岛？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The child survived. Then she was sent to work in the Brodas's house.

VOA: special.2011.02.13

His father, who was a local pastor from the southwest of England, sent him to Oxford, although he went at the age of 14.

他的父亲来自英格兰西南部,是一个当地牧师，把他送进了牛津，尽管他进大学时只有14岁。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Her daughter was sent to live with a number of different people.

VOA: special.2009.12.06

- But the computer-- but a lot of data about all the students on campus were-- -- was collected--were collected and people were then randomly paired up and sent to the dance.

但是通过计算机-,校园所有学生的数据-,收集起来,然后同学随机配对,按照这种配对一起跳舞。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He was sent to a hospital and stayed there for six months.

VOA: special.2009.05.03

And so, he has put this chemistry to use in this robotic arm and they call it Fido, because often dogs are the creatures that have to go out and detect these things, and it's not a great job if you're a dog to be sent out to see whether there was an explosive and discover yes, there was, a little bit too late.

因为通常都是派狗去检查这些东西,这个不是个好工作，如果你是一只狗,被派去检查是否有爆炸物，然后你发现有,那就来不及了,所以用机器手检查化学物质。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The last shipment of remains was sent to China in nineteen forty-nine.

VOA: special.2010.07.23

So, Corinth really had a very great deal to say about what was going on So, when Potidaea got into trouble with Athens, and found itself Corinth sent a real army to go in there and fight, and I think that's because of this very special relationship that they had.

所以科林斯有很大的权力来左右迁徙地,所以当迁徙地与雅典交战并被围攻的时候,科林斯派遣了一支真正的军队去作战,我想正是出于他们之间的这种特殊关系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She was sent to the fields. Harriet's parents were sad.

VOA: special.2011.02.13

Let me disclaim, too, we're by no means perfect so the Harvard courses APP that a lot of you used on the web to shop for courses, we recently sent out a form to get feedback from everyone because we don't doubt that it was imperfect the first time around, but we're going to iterate and make amends with that.

我不是说，我不是说要完美,你们大部分使用哈佛大学课程APP来在网上选课,我们最近给你们发了一个表单，从你们那里,得到反馈，因为我不怀疑,第一次时它是有瑕疵的,但是我们将反复地道歉。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A small American flag was sent to the top.

VOA: special.2010.05.31

And I sent an email to Professor Katz, that was three or four pages long, somewhat incoherent I believe.

然后我给Katz教授发了一封邮件，大概有三四页长，写得有些潦草。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Then she was sent to school in Montgomery.

VOA: special.2009.03.08

When he was about your age, when he was 17 or thereabouts, maybe slightly younger than many of you, he was sent by his father to do what you are doing.

当他在你们这个年纪时，约莫，17，岁左右，也许稍微比各位年轻一些，他爸把他送去,做你们正在做的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

An invitation was sent to the White House,too.

VOA: special.2009.11.12

He was sent by his father to go to college.

他爸送他到大学读书。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Then he was sent to Chattanooga,Tennessee.

VOA: special.2009.11.26

When the agreement was completed, Sherman sent it immediately to Washington for approval by the new president, Andrew Johnson.

VOA: special.2010.01.14

When the Virginians captured the town, they sent the equipment south, where it was used to make guns for Confederate soldiers.

VOA: special.2009.08.20

The University of Miami was just one of the international groups that sent a team of doctors to Haiti.

VOA: special.2010.02.01

At space agency headquarters, doctors studied his medical condition as the information was being sent back to Earth.

VOA: special.2009.06.24