VOA: special.2009.02.14
Satan may be like the wind, Orion, but Orion here is also seen as vexing and destroying the Egyptians whose carcasses wash up on the shores of the Red Sea, and the Israelites, having crossed the Red Sea safely, look on at this destruction from the safety of their shore.
撒旦或许像风神一样,但是这里的风神在怒吼,在摧毁着埃及人,他们的尸体横陈在红海上,而以色列人,却平安的穿过了红海,从安全的海岸回望身后的摧枯拉朽。
Then, when much blood had clogged their chariot-wheels, I would go up and wash them from sweet wells, Even with truths that lie too deep for taint.
因此当大量的血液凝固,阻塞了战车前进的轮之际,我就要起身,用甘甜清澈的井水刷洗猩红,甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
(No Transcripts) Roberto Carcelen grew up in Peru, but now lives and trains in Seattle,Wash.
VOA: standard.2010.01.22
应用推荐