As each wave came, the boat rose and fell, like a horse starting toward a fence too high to jump.

VOA: special.2010.03.06

Well, if this thing is going to vibrate for any length of time it better be a standing wave.

好的，如果它在任意时间振动,那它就是驻波。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Our friend Schr?dinger told us that if you solve for the wave function, this is what the probability densities look like.

我们的朋友薛定谔告诉我们,如果你用波函数来解决，你就会知道这些概率密度看上去的样子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The group says less time passes for an earthquake shock wave to reach a measuring instrument than in the past.

VOA: special.2009.03.17

So certainly we would expect to see that it has an effect in terms of seeing its wave-like properties.

所以我们当然可以预期,会看到波动性质的效果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Shirley Griffith has more. From a distance, Big Bambu looks like a huge nest in the shape of a wave.

VOA: special.2010.08.13

So I'm going to wave my hands at what one fflush of these things here does, fflush here, but I decided this is kind of a weak implementation.

所以我将向这些东西所做的挥手,这里的，但是我觉得这是个有点无力的实现。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Today we tell about a wave of crime taking place in the warm waters off the east coast of Africa.

VOA: special.2009.05.27

So, there's a political mobilization in the late 1860s, and in the beginning of 1870 there's a wave of strikes.

因此,在十九世纪六十年代晚期,掀起了一场政治动员,一八七零年开年,法国便迎来了一场罢工潮

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Those were the years of the great wave of European immigration, before the United States passed restrictive immigration laws.

VOA: special.2009.06.29

Somebody? Wave your hands in the air, Way back in the corner. Can I, can we, let's get the mike.

有人回答吗,请举手,在角落那里,给他麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In many areas of fast-flowing water, a boat could be turned over by a wave as high as a house.

VOA: special.2009.10.07

It seems to depict a storm at sea, almost as if the Egyptians are in boats, and a big wind makes a giant wave, and another wind then makes it crash down on them.

而是描述了一阵风，就像埃及士兵在船上,狂风掀起大浪，另一阵风，掀翻了船。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In Helen's first experience with the ocean, she was caught by a wave and pulled under the water.

VOA: special.2009.11.08

He came up with the relationship that nu bar, which is called wave number --He found the reciprocal.

他也提出了它们与波数的关系，波数是波长的倒数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then,as the boat was carried to the top of a great wave, the captain looked across the water.

VOA: special.2010.03.06

We need to come up with an experiment in which the electron is going to be forced to behave as a wave.

我们得想出个实验,在这个实验中电子必须,要表现得像波一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So that shows you that at least in that area they were not expecting such a sizeable wave."

VOA: special.2011.03.21

We started talking about these on Wednesday, and what we're going to start with is considering specifically the wave functions for multi-electron atoms.

我们从周三开始讨论这些，而且我们将要以特别地考虑,多电子原子的波函数,为开始。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A huge form that looks like a hill or wave takes up an entire room of the museum.

VOA: special.2009.05.06

What he did was took de Broglie motion of the electron as a wave and developed a wave equation for such matter waves.

他所做的就是,用电子的德布罗意运动,作为波并且对于那种物质波,给出波动方程。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Today,Special English broadcasts thirty-minute programs by shortwave and medium wave sixteen times a day around the world.

VOA: special.2009.10.16

So this validates de Broglie and it also validates the whole concept of wave-particle duality.

这就证实了德布罗意的观点,也证实了,波粒二象性的原理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The top of each wave was a hill, from which the men could see, for a brief period, a wide area of shining sea.

VOA: special.2010.03.06

So we saw that our lowest, 1 0 0 our ground state wave function is 1, 0, 0.

我们看到最低的，或者基态波函数是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Potato shortages caused at least one million deaths and a wave of Irish immigration to America.

VOA: special.2009.10.20

And if it is going to be a standing wave then this must be an integral number of wavelengths.

如果这有个驻波的话,那么周长就是个整数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They will vote in November for the most part. But for now, we don't see the kind of ant-incumbent wave that many have been discussing."

VOA: special.2010.06.12

The second thing is, just as in the case of the violin string, the wave equation, as posed by Schrodinger, has a plurality of solutions.

第二，就那个小提琴弦而言，波动方程，被薛定谔所提出的，有许多解法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So when you operate on the wave function, what you end up with is getting the binding energy of the electron, and the wave function back out.

所以当你将它作用于波函数时，你得到的是电子的结合能,和后面的波函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选