It's that China and India and we and Europe and Russia are all scrambling for energy.

问题在于中国，印度,我们，俄罗斯和其它欧洲国家,都在争夺能源资源。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

We are all rational actors and therefore it is rational for us to seek and to desire peace, but note that that is exactly what Hobbes does not say, he does not say this.

我们的行为都合乎理性,所以我们去寻找和平，但是要注意，霍布斯确实没提到这一点,他并没有说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As you may know, there's yet another organization where we could group this in units of four but for all intents and purposes-- there are a few nuances to it-- four is simply a multiplication of two.

也许你知道的,还有另外一种组织方式,我们可以四拍一组,但是不论出于什么动机或者目的,这其中的区别甚微,四拍就是两拍的简单相乘

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So we're very focused on, first of all, the cloud and what's in the servers and storage that people access when they go online, what are all the new devices that are coming online, and how do we shift our business to anticipate that and prepare for it?

所以我们特别关注，首先是云技术，服务器,和上网时的存储，上网的新设备是什么，我们如何改变我们的企业,来预测变化并为其做好准备？

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选