We invite groups from all over the world to come here. And then what kind of performances can we create that are contemporary and speak to a whole new audience."

VOA: special.2009.09.23

In other words, all of them are modes of communication with which we function, the intelligibility of which allows us to negotiate the world around us.

也就是说，它们都是我们应用的交流模式，帮助我们理解周围的世界。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This thing better start turning negative soon or we are going to change the way the world works here.

它们很容易一开始就转化成负的,或者我们将取改变那儿工作方式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And now that we see them being awarded to athletes from all over the world, we are very proud about that."

VOA: standard.2010.02.16

010 will be her last year in the academic world, but not the last year of her many many occupations we are looking forward to hearing about that.

010年是她最后一年大学执教生涯，但这并非她的最后一份工作,我们还将期待她的很多其他事业。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We trade with a lot of countries around the world who are not necessarily overly friendly to US politics."

VOA: standard.2010.07.29

We have the thought that these things are eternal, and indeed, beyond change, in contrast to the empirical world.

我们认为这些事物是永恒的,而且,与现实的世界相比,它超越了变化

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We need people throughout the world to, one,recognize their struggle, know what they are doing and to support them.

VOA: standard.2009.07.25

We talk about issues that are relevant to the world, to politics, to economics, and to all our lives.

我们的讨论将涉及全球,政治,经济,以及生活的方方面面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

All proceeds will go to disaster relief in Haiti through a newly-formed charity called the We Are The World Foundation.

VOA: standard.2010.02.18

Looking at the continuation of the verse, of the passage, We have some idea because humans, we see, are going to be charged with specific duties towards, and rights over, the created world.

让我们来看这一节还讲了什么，这一章还有什么，我们便会有一些想法，因为我们知道人类将会,被赋予一些职责和权利来管理被创造的世界。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We are working with our partners to stop the spread of nuclear weapons and to seek a world free of nuclear weapons.

VOA: standard.2010.02.06

Before we start on the trip, I want the children to know where in the world they are and where they've come from.

在我们开始旅行前，我希望孩子们知道,他们在世界的那个位置,他们来自哪里。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It is not about that we like to kill anyone around the world. We are just looking for our rights and our freedom."

VOA: standard.2009.12.12

If you come to believe, if you say to the world, "We are the hope of humans, we are the hope of earth, we are progress.

如果你开始相信,并向全世界发出宣言,"我们是人类的希望,是世界的希望,也是进步的力量

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And that's why we are here to present our culture to the people of the world."

VOA: standard.2010.02.19

the way we see,the way we experience the world, enlarge the capacity of the form and that's we are better able to deal the inevitable difficulties.

我们看待和体验世界的方式，让我们突破框架，引发潜能,使我们能更好地应对不可避免的困难。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"Very disappointing game. At the end of the day, they are not the greatest side in the world and we struggled to even beat them."

VOA: standard.2010.06.13

There are also differences, sometimes, in the shape of weapons that we find in the Greek World after the Mycenaean Period compared to what are described in Homer's poems.

在武器的设计上有时也有差异,处于后迈锡尼文明的希腊所发现的,武器和《荷马史诗》的描述是不同的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In honor of Michael Jackson's contribution to "We Are The World,"

VOA: standard.2010.02.18

And to the extent these portray an unrealistic or unfair or biased perception of the world we could construct stereotypes that are faithful to the data we're getting but the data is not representative.

因为媒体,没有真实，公平，不偏不倚地反映世界,我们的刻板印象,就会根据这些信息来形成,但这些信息并不能以一概全。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"If we are to defeat this vicious insurgency and by doing so make Britain and the world a safer place, then we must persist with our operations in Afghanistan.

VOA: standard.2009.07.13

The optimistic thing is I think that we have a very good Fed chairman and we have coordinated efforts by central banks around the world and we're doing things that are attempts to prevent the collapse of the financial institutions.

积极的方面在于,我认为我们有一个很优秀的美联储主席,并且我们有世界各地的中央银行,协调的努力,而且我们正做着试图,阻止金融机构崩溃的事情。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Now they are checked by Interpol. Before we did not have a communications system that allowed information to be exchanged rapidly around the world with all of our countries.

VOA: standard.2009.11.09

I was going to start showing you some examples, but I think, rather than doing that, I'm going to stop here, I'm going to give you two minutes back of time, but I want to just point out to you that we are going to have fun next week, because I'm going to show you what in the world that has to do with efficiency.

我想再给你们讲解一些例子，但是我想想还是算了吧，给你们两分钟休息时间,但是我想告诉你们,我们下周的课,会很有意思,我会告诉你们,到底是什么决定了效率。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So we are determined to work as we can with countries from around the world to reduce the threat of terrorism to all innocent civilians anywhere in the world."

VOA: standard.2010.07.16

But the Platonic forms, as we also know, are not to be found in this world.

但是我们还知道,现实世界中没有柏拉图型相

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We are seeing the same one who has legitimacy on both sides of the world and able to capitalize those, but the progress we have seen is rather minimal."

VOA: standard.2010.06.21

And I mentioned three reason why we want to shift this pendulum despite the fact that there are rising levels of depression around the world, on college campuses in United States,China,Australia,UK.

我提过三个原因,关于为什么要改变这个比率,尽管世界上越来越多人抑郁，遍布美国，中国，澳大利亚，英国所有大学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Well of course it's an important value to have in general that in order to be good neighbors in the world we need to understand it, we need to-- if we're going to be good citizens in the world we have to know what other people are doing and what's affecting us.

总的来说,它的重要之处在于,为了成为世界上其他国家的好邻居,我们要懂得,如果要成为世界上的一个好公民的话,我们得知道其他国家的人在做什么,是什么在影响我们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选