"And at the same time, we don't care enough to change anything.
VOA: standard.2009.11.17
We don't care at all about corporations-- we should make that clear-- except as they contribute to individual welfare.
我们完全不关心企业-,我们应该明确这一点-,除非它们对个人福利有贡献。
It's okay. Don't worry about it. We'll even take care of this for you."
但主任说),“没关系的,别担心,我们会帮你处理的。”
Since he's in the Senate and we don't know what's going to happen with the health care bill, he may not even be home.
VOA: special.2009.12.28
Modigliani and Miller said, we don't care what you do, do whatever you want--it doesn't matter.
莫迪利阿尼和米勒说,怎么做都没关系,想借多少借多少,没有关系
And Joom from Thailand wrote: I don't care where the crops come from, natural plants or genetic engineering, as long as we can produce food enough for people.
VOA: special.2010.05.18
And then the antibonding which we don't care about.
然后他们的反键轨道我们不去管了。
"we don't have money to buy insecticide, the little money we have, we use to take care of the kids, we don't have a lot of money."
VOA: standard.2010.03.30
But we don't care; you can be a lefty.
但我们不关心,你可以是左撇子
And if we don't stand up now, God help us," Supporters of health care reform have found some of the meetings so chaotic that they have chosen to remain silent.
VOA: standard.2009.08.17
Now we don't care what you're eating so nobody-- we're not going to attend to that at all; I mean you could eat Twinkies four times a day and that could be your total diet, or you could eat something else; it doesn't really matter so much.
我不在乎你们吃了什么,我们不关注这点,也就是说你们可以一天吃下四顿奶油夹心,作为一天的饮食,或者吃点别的,这没多大关系
But doing nothing is not only the worse thing we can do for the economy and the worst thing we can do for health care, it is the worst thing we can do for the Democrats and don't you think the Republicans do not know it,"
VOA: standard.2009.09.02
It doesn't actually have an electron in it, so we don't have to worry about whether it's very high in energy or not, we don't care that it's high in energy.
你也许会想,为什么我们不杂化这个2py轨道,它里面没有电子,所以我们不用管它的能量。
So, that means we have to devise ways of sharing with people that we've never met, that we don't care about--I mean, maybe we care about everybody, but we don't have any particular emotional ties to them-- and they're very different people.
那意味着我们必须设计一些方法,使我们与素未谋面的,并不亲近的人们一同分摊风险,也许我们非常博爱,但未必对所有人都会怀有特殊情感-,分摊者应该是与我们非常不同的人。
I guess it is that we care about each other and we don't want people to suffer alone.
我认为正是因为我们彼此关怀,不愿有人独自承受风险。
People say we don't--well, we don't, but we do have an emergency care system so that anybody who is suddenly stricken will be taken to a hospital and taken care of.
人们说没有,好吧,那就没有,但我们确实有急救护理制度,让突然受伤的人,可以被送往医院并且得到救护。
Another tangible way of understanding who won the battle and who didn't, is we winners, because we own the field, we can pick up the casualties, take care of those who can be saved, bury the ones who have been killed; we don't have to ask anybody's permission.
还有一种显而易见的,判断谁胜谁败的方法,我们占领了战场,我们就是胜方,我们清理战场,处置死伤者,医治能救活的人,埋葬阵亡的人,我们不需要征求任何人的同意
应用推荐