"I think the more the American people look at this administration's budget, the more they know we can do better,".
VOA: standard.2009.03.17
Soon we'll know. First of all, we'd better say, as is already clear from what we've been quoting, language is not quite Saussurian.
我们很快就会知道,首先,从引文中很容易看出,语言不是索绪尔式的。
We will need to stay in the same room and I want to know you better.
我们需要待在同一个房间,所以我想更好地了解你。
"You know, we're seeing a bit of a change in tide as things get better, but we certainly felt it for a little bit, but as we're all doing, we're tightening the belts and working harder to find those other dollars."
VOA: standard.2010.02.21
So, we're talking about wave functions and we know that means orbitals, but this is -- probably the better way to think about is the physical interpretation of the wave function.
我们讨论波函数而且,我们知道它代表着轨道,但-也许更好的思考方法是,考虑波函数的物理意义。
It usually follows from this that somebody like this points out that whereas we all know that a democratic society is the best society to live in, poetry prefers feudal society: it makes better poetry.
赞成这种观点的人指出,虽然我们都知道,民主社会是最适合生存的,诗歌却更喜欢封建社会:,因为封建社会更适合诗歌创作。
There are still opportunities to use what we know about this to develop even better methods.
这亦有很多机遇,我们要了解这些机遇以便更好地发展技术
But then we have to ask-- so I'll throw the question out and we'll call it a day, start with this next time-- then we have to ask, ? would it really be better to know?
但是接下来我们要问-,我把问题提出来便结束今天的课程,下节课从这个问题开始-,接下来我们要问,知道了真的会更好吗?
Actually, we can do it a little better than that, since we know the game is symmetric, we know that S1* is actually equal to S2*.
实际上我们能得出更多,因为我们知道这个博弈是对称的,我们知道S1*=S2
And so similarly as Gmail's priority inbox, it's gonna be pretty flawed for a lot  of us at least initially because it just doesn't know the answers a priori correctly unless we teach it or program it to be better. There is also another flaw in here or multiple flaws arguably.
类似于Gmail的优先收件箱,在起初使用时对大多数人来说它是有缺陷的,因为它不知道如何正确判断优先级,除非我们事先告诉它或编写程序改良它,另外这里存在一个或多个漏洞,可以说是缺陷。
And the sooner I know your response, the better off we are.
我越早收到你的答复,对你我双方就越有利。
So you pick a better material like iron and steel, that makes a better bridge, we know that now because we have experience with bridges, but still your bridge might fail.
你选择了钢铁作为材料,来造了一座更好的桥,我们现在能够明晰这一点,是因为在造桥这件事上我们现在很有经验,但即使是我们现在造的桥也仍然会倒塌
应用推荐