We talked last week about a new report on preterm births the leading cause of death in newborn babies worldwide.

VOA: special.2009.10.26

Now, when we talked about optimization problems in dynamic programming, I said there were two things to look for.

现在，当我们讨论,动态编程中的最优化问题时，我想说有两件事需要注意。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We talked about this reaction here where we had chloride ion in the gas phase plus sodium ion in the gas phase.

我们在讨论这一个反应,我们有气相的氯原子,与气相的钠原子接触。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We talked last week about counterfeit medicines and how the problem is especially bad in Africa, Asia and Latin America.

VOA: special.2010.03.01

And because there're so many issues you could look at when we talked about what is a just university.

另外有许多问题,都和公正的大学这个话题有关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And you know, they are really nice when they light up at night. "One couple we talked to was visiting from France.

VOA: special.2010.05.07

One major difference between electron affinity and ionization energy is that when we talked about ionization energy, remember ionization energy always has to be positive.

电子亲和能,与电离能之间最大的不同就在于,当我们提到电离能的时候，记得电离能总是正的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We talked with Jamaica Corker, on her cell phone, at the Population Services International office in the D.R.C.

VOA: special.2010.05.03

We talked about base pairing and how that leads to this process of hybridization or very specific matching between complimentary strands.

我们讲了碱基配对,以及它们如何引起杂交过程,或者说,互补链之间的特异配对

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We talked to education experts about teaching handwriting, choosing a college, and publishing research in medical journals.

VOA: special.2009.12.31

Now we talked before about a diet that would follow the glycemic index, that's another pretty helpful method to follow.

我们之前还谈论过,基于血糖指数的饮食法,那是另一种健康饮食法之一

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When we talked to her earlier this month, their plans for the New Year were still open.

VOA: special.2009.12.28

And I'll also remind you, and we're going to see this in the next example, we talked about looking at the worst case behavior. In these cases there's no best case worst case, it's just doing one computation.

我还要提醒大家的就是，我们也会在下一个例子里发现者一点，我们谈到了要去考虑最坏的情况,在下面这些例子里,没有好情况坏情况之分，就只是一次运算。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Last week in our series, we talked about the election of Martin Van Buren in 1836 as the eighth president of the United States.

VOA: special.2009.01.01

And we talked about the error of the average and the mistake that these researchers are making, misunderstanding the nature of change.

然后谈到这些研究学者么犯的,一般性的失误和错误，误解改变的本质。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Here he tells about his "Sacred Heart of Healing" sculpture that we talked about earlier.

VOA: special.2009.09.16

And we talked about a triad being a configuration of three pitches where you take the first, the third and the fifth.

三和弦是由三个音高配置成的，你们可选取第一，第三和第五个音。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We talked last week about employment rules for international students in the United States.

VOA: special.2009.02.05

This is actually just, in part, just a review of what we talked about in the second lecture.

实际上是回顾,第二节课中讲过的内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We talked last week about how this idea developed a long time ago.

VOA: special.2010.03.12

You should be bringing some of the things we talked about when discussing his work, into dialogue with and in conflict with some of the evidence you'll be finding in the text itself.

我们需要回想以前讨论,在上帝与别人的对话中,你可以发现前后矛盾的地方。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Let us go back to the ceramic cowboy boots we talked about earlier.

VOA: special.2009.09.09

OK, so we ended up last time, we talked about Joule-Thomson expansion, which is an irreversible expansion through a nozzle, through a porous plug, constant enthalpy expansion.

上节课，我们讨论了焦耳-汤姆逊，膨胀过程,也就是气体，通过毛细管。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Last week, we talked about the growth of the cattle industry.

VOA: special.2010.03.25

But as you can see, in the run I'm talking about this, there really only are experiments in a couple of the dimensions of the educational purposes that we talked about in the very beginning.

但你们也看到了，我探讨这一点的过程中，所进行的实验只涉及到,我们在最开始谈到的,教育目标的几个方面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We talked last week about when and how to prune plants.

VOA: special.2009.10.13

One is what we talked about before regarding first impressions, which is a confirmation bias.

其中一个就是我们之间谈第一印象是，讲到的确认偏向。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Last week,we talked about Shakespeare's history, his plays,and his poems.

VOA: special.2010.01.13

The distinction I made in the paper that we talked about in the class is between procedural justice and substance of justice in the university.

我曾经在一篇论文中做了一个区分,在课堂上讲到过，那就是大学程序性公正,和实质性公正的区别。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now, you know, because we talked about cell culture already, that a great--that we talked about last week, manufacturing of cells.

你知道,因为我们已经讲过细胞培养,我们上周讲过的,细胞的大规模制造

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选