The great wealth taken from the gold and silver mines was usually invested in other businesses: shipping,railroads,factories, stores,land companies.

VOA: special.2010.03.18

Milton surveys the wealth of literary tradition before him, and he resists its allure without the help of any human guide.

弥尔顿在他之前就调查过文学传统的宝藏，他在没有人帮助的情况下抗拒了这一诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

so, in that sense, that is intended to be more equally distributive in terms of wealth.

所以，这样一来，目的是更公平地分配财富。

扶贫政策 - SpeakingMax英语口语达人

That means that a person can rise from poverty to wealth and success if he or she works hard.

VOA: special.2010.05.16

How would you recommend that investors protect their wealth during this period to ? take advantage of upcoming investment opportunities?

那你对投资者在这段时间内,如何保护他们的财产并且,进一步利用这即将到来的投资机会有什么建议呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Space scientists have collected a wealth of information from spacecraft that have orbited,landed on and dug into the Martian surface.

VOA: special.2010.07.28

It's this kind of wealth that allow them to fight this long, hard war of independence, which they finally win.

这些所带来的财富,就成了他们为之奋斗的原动力,使得他们在艰苦的独立战争中获得胜利

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But the pictures that he and his photographers made left a wealth of history for all future generations to see.

VOA: special.2009.03.16

But just to make it concrete and to see what's at stake, consider the distribution of wealth in the United States.

但为了更形象，看看问题何在，以美国的财富分配状况为例。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This year's Forbes magazine list of the world's richest people estimated her wealth at almost two and a half billion dollars.

VOA: special.2010.04.16

Sociologically unlike the philosopher is a person of some inherited wealth chiefly landed property but whose way of life will be urban.

亚里士多德清楚地指明,不像哲学家,前者继承了一定程度的财富,主要是地产,但其生活模式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Friendship,position,wealth everything that makes life desirable to an ambitious man were about to be swept away by my answer."

VOA: special.2010.01.28

There is no evidence in Homer that anybody had that kind of wealth or that kind of power.

在《荷马史诗》中没有任何证据表明,谁有这样大的财富和权力

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There was a new effort to build wealth from the bottom up, rather than from the top down.

VOA: special.2011.03.24

A master distributes his wealth to his servants and the wealth is distributed in the form of a coin, and the name of the coin is translated in English with the word talent.

一位主人要把他的财富分给他的仆人们,财富是以钱币的形式来分配的，钱币在英语中翻译成了天资。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The couple stared. "My lady has huge wealth", continued the messenger, "But in one thing she is poor.

VOA: special.2009.02.28

Now, fortunes were made overnight; new wealth, overnight.

当时一夜就可以暴富,奴隶制让人一夜暴富

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Alaska's wealth in oil, natural gas,trees,fish and animal skins makes its purchase one of the greatest deals any country ever made for territory.

VOA: special.2010.02.11

So don't be tempted--Moses later warns the Israelites -don't be tempted to say to yourselves , "My own power and the might of my own hand have won this wealth for me," or again, to say in Deuteronomy 9:4, "The Lord has enabled us to possess this land because of our virtues."

不要被引诱，摩西后来警告以色列人,不要擅自妄称，凭借我的力量，我的能力,我得到了这货财，《申命记》第9章4节中又说，耶和华将我领进来得这地是因我的义“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

New York,which always thinks big, was called The Empire State because of its natural wealth.

VOA: special.2009.08.16

because it build, you know, you get investing opportunities and companies grow and wealth grows.

因为它制造，给予你投资机会，而公司和财富都会增长。

研究美国经济 - SpeakingMax英语口语达人

The company is not an investment vehicle for the government like a sovereign wealth fund.

VOA: special.2009.12.04

They provided a service to society and society responded by somehow they got their wealth, so I think that -- So be concrete.

他们为社会提供了服务,作为回报，社会让他们以某种方式变富，所以我认为-,所以具体来说。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But he says they also act as representations of a country's wealth and geopolitical power.

VOA: special.2010.03.31

Privilege came from wealth and wealth stemmed from the land.

他们的特权来自于财富,而财富源于他们的领地

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Needful diversions of wealth and of strength from the fields of peaceful industry to the national defense have not arrested the plow, the shuttle,or the ship;

VOA: special.2009.11.23

Also, mutual funds have been growing more in countries that have higher level of education and a higher level of wealth.

而且,共同基金在那些国民教育程度更高,更加富裕的国家,发展更快

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mister Veblen argued that people gathered wealth for the purpose of "conspicuous consumption."

VOA: special.2011.05.01

For a typical household, the home is the major source of wealth that they've accumulated.

对于一个典型的家庭来说,他们积累的财富主要就是住宅

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What finance theory is based on-- and much of economics is based on-- the idea that people want to maximize the expected utility of their wealth.

金融学理论建立在,并且很多经济学的都是建立在,人们希望能使自己对,财富的期望效用最大化这一基础上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选