And then,when my head was well in the room, I undid the lantern just so much that a single thin ray of light fell upon the vulture eye.

VOA: special.2009.05.16

Are there other indicators or tricks or rules of thumb that just off the top of your head come to you as useful mechanisms for doings this as well?

当然还有没有其他的,一些暗示或者说技巧,或者规则之类有用的办法呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, I just put them down in the order that came out of my head.

好的，我把它们,按照从我脑袋出来的顺序写下来的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The head of Raptorex Kriegsteini shows evidence of a well-developed olfactory system.

VOA: special.2009.10.13

Well, erase all of those ideas from your head when you think about the world of Homer,and I would say, the world of Greece in the period we're studying.

而在这里,我们讨论的是荷马时期,所以我说,在我们所研究的这个希腊时期,你得忘掉这些基督教的概念

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Samuel Nyabwana, head of Novartis's East and Central Africa office, says Kenya is well-placed to become a regional transplant center.

VOA: standard.2010.05.30

Well, you have rules in your head.

在你的头脑中有许多的规则

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Old ones were getting pretty bald. Well, probably be late for dinner.I gotta head down to Mason County.

VOA: standard.other

The new initiative was praised by HIV/AIDS activists in South Africa as well as by the head of the United Nations AIDS agency who attended the ceremony.

VOA: standard.2009.12.02