-
The expression, dealing off the bottom, now means cheating in business, as well as in cards.
VOA: special.2009.11.22
-
So here's how well off you are, here is time, and you start with nothing and you end up incredibly well off.
纵坐标代表你的处境，横坐标代表时间，你从一无所有到辉煌腾达。
-
Beyond that, I mean, there are extensive social services for those who are less well off.
此外，我是说，还给穷人广泛的社会服务。
-
Hailey's hard work as a musician has paid off academically as well.
VOA: special.2009.12.18
-
Being well off is a matter of experiencing pleasure and avoiding or minimizing the experience of pain.
幸福就是体验快乐,避免或将痛苦体验最小化。
-
Britain's Foreign Secretary David Miliband told British radio he believes Afghanistan's run-off election will go well.
VOA: standard.2009.10.21
-
Oh, that piece fits well or that goes well off, the psychology behind it."
噢，那件不错，或者这件很好地表达了某种心理。
-
"Our anticipation is that it will be another seven to ten days to complete all of the preparations that we need to exercise this option and then at that point, we'll pump the kill mud and hopefully have this well killed, and well shut off, and the flow shut off."
VOA: standard.2010.05.17
-
A man is granted too much,he is too well off, he is too rich,he is too strong,he is too beautiful, so much so that he becomes too arrogant and is ready to step beyond his human condition.
如果一个人被赋予太多,他太过富有,强大,接近完美,拥有的太多以至于变得傲慢,准备超越身为凡人的现状
-
I think that you're, you know, you're probably pretty well off.
我觉得你呢，你知道，你大概也挺有钱的。
-
So you say well, rather than rushing off and fixing this one bug, let me pull back and ask, bug is this a systematic mistake that I've made throughout the program?
因此我们应该回头想想,这是不是我在整个程序中都，在犯的一个系统性错误，而不是匆匆忙忙的去修复这一个,如果确实是系统性错误的话？
-
Are there other indicators or tricks or rules of thumb that just off the top of your head come to you as useful mechanisms for doings this as well?
当然还有没有其他的,一些暗示或者说技巧,或者规则之类有用的办法呢？
-
And you can amuse yourself as you're driving along, saying, "Well, that guy from Chateauroux is off to visit his cousin in Besancon."
假设你自己正一个人开车行驶,这个来自沙特路的人要去探望在贝桑松的表兄
-
Well, if this kinase happens to turn this protein on then you would like to have a mechanism to turn it off as well.
那么在激酶激活蛋白质后,你会希望有一种方法能够使它失活
-
Well it was partly because he got so rich and he started wanting to show off.
部分原因是因为他太富有了,于是他想要四处炫耀
-
Well, early on children start off and they prefer the melody of their own language.
儿童在出生早期,喜欢他们自己语言的旋律
-
Well, the moral logic of the situation seems to be that, that they would keep on picking off the weakest maybe, one by one, until they were rescued.
这情形的道德逻辑似乎是这样，就是他们一直拣软柿子捏，逐个杀掉，直至获救。
-
So understand, we didn't get a well start-off.
明白吧，我们没开好头。
-
Well let's start off with what's not a strategic situation.
我们先看看什么不属于策略形势
-
Well, my son plays soccer. We are going off to a soccer game right now,
我的儿子踢足球。我们马上要去一场足球赛。
-
because she really liked my wife and thought we'd hit it off really well.
因为她真的很喜欢我太太，她觉得我俩会很合得来。
-
and it ends off the series really well, which is the main thing.
这个系列剧完结得很好，这非常重要。
-
" How well off was I, having lived that life?"
那样的生活到底给了我多少幸福“
-
Now, in stating this view this way, I'm obviously presupposing that we can make these kinds of, at least, overall judgments in terms of the quality of your life, how well off you are.
经过这样审视这个观点，显然我是事先假设了我们能够做出,起码是对生命质量,做出一般性的判断，你有多幸福。
-
yeah, you're pretty well off in my opinion.
是，在我看来这就挺有钱了。
-
.. How valuable-- how well off you are, how valuable your life is, is a function of the contents, the pleasure and the pain.
生命的价值-,你有多幸福，你的生活有多少价值，是生活内容的函数，即快乐与痛苦的函数。
-
So when you're pissed off about your grade, the person to take it up with... well, take it up with them.
所以如果你因为你的分数想要发脾气，你要找的人。,恩，你要找的人是他们。
-
Well, it's a little hard to see, but things tend to take off.
有点难看出来，但是在这里图线是上扬的。
-
Well, imagine if that change in structure could be switched on and off by addition of a phosphorous; and in fact it can in many proteins.
那么,想象一下,只需引入磷酸基团,就能导致蛋白质的结构发生变化,事实上很多蛋白质就是如此
-
So if you end up not doing well, the moral of the story is not to go running off and dropping the class, but to figure out what you did right, what you didn't do right, how to make the second paper better and the third paper stronger, again.
所以如果你们最终没有得到好成绩，这个课程不是让你们退却或是退课，但是去想想你所做的对的事，和不对的事，和怎么样让接下来的论文写得更好。
应用推荐