He had little time to prepare. Still,he did so well that the New York Times newspaper published a story praising his effort.

VOA: special.2009.08.02

And if someone said, it's 4%, you'd say, well that's kind of meager, I want a better dividend than that.

如果他说,是4%,你会觉得少,我想要更高的股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, what did I want to do? I wanted to check membership. I want to do search. Well that's simple. Given that representation and some value, I just say gee is it there?

现在，我需要做什么？,我要做成员检查，我要做查找,这就很简单了，给了即定的表示和一些值,我只需要说喂在那儿吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Instead,he tried to describe a situation so well that the reader would understand the emotion in it.

VOA: special.2010.04.09

Our temperature probably fluctuates during the day a little bit anyways, it's not very accurate. And similarly, the boiling point, defining that at a 100 degrees Celsius well that depends on the pressure.

这就不太精确,我们的体温一天之中，会有高低的变化，这一定义不够精确,类似的,我们把水的沸点定义为。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The Mormons did so well that Nauvoo became the fastest-growing city in Illinois.

VOA: special.2009.05.28

And the other thing to point out, which I don't know if this is true or not, but does anyone know -- well that's part's true, does anyone know what the atomic mass of lithium is?

另外需要指出的一点是，关于这点我不知道是不是真的，有人知道--这部分是真的，有人知道锂的原子量吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The reporters knew very well that exciting and horrifying stories sold newspapers.

VOA: special.2010.07.08

And maybe down here you got rattled or maybe you weren't feeling too well that day.

可能那天你状态不好,或者那天你觉得不舒服。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He hit extremely well that year and won his first batting award.

VOA: special.2010.04.11

Well that Jenkins article that was part of the reading today discussed that issue.

詹金斯的文章,也是我们今天课外阅读的内容,讨论了这个问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

the cowboy cried out. Well that was all Bill needed to hear.

VOA: special.2009.11.28

Well that's just Zeus, that's just another name for Zeus.

就是宙斯嘛，换了一个名字而已。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"They should work with the patient and family individually, to try to get a sense of how well that patient might tolerate the treatment."

VOA: standard.2010.03.18

Well that's right, but there was a real estate boom in Los Angeles.

的确如此,但是,洛杉矶在那时经历了房地产的繁荣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"No.The next morning at breakfast I told Ms.Farrow and Ms.White what had happened, and one of the two said, 'Well that's obviously Charles Taylor.'

VOA: standard.2010.08.05

Well that process of control to maintain a constant environment inside our body, whether it's an environment of constant mass or constant composition, or constant temperature, is called homeostasis.

这个控制过程维持着,体内环境的恒定,不论是内环境中物质的量的稳定,或者成分的稳定,或温度的稳定,这种状态叫做内稳态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well that temporary suspension began in May,2007, and that temporary suspension is still continuing today,".

VOA: standard.2009.04.09

Well that's getting subtle here.

这个太高端了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"It's set to take over from North America in absolute terms of movement and I think that's a good sign as well that intra-Asia, the demand is definitely coming back."

VOA: standard.2010.02.04

Well, that may seem to be the most natural way to define death, but it's not an acceptable approach.

这似乎是定义死亡的最自然的方式，但并不是可以接受的方法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The opposition leader says Saakashvili understands perfectly well that he no longer has full control of the capital,and that the parliament, presidential office, ministries and mayor's office are not working.

VOA: standard.2009.05.05

She looked at me kind of out of the corner of her eye and I said, "Well, that was my blunder.

她瞟了我一眼,我说“我失态了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

After 500 years - that they had gone to the mountains to hide and hid so well that they forgot who they were - I feel that I have a chance now to put my family back to where they belong.

VOA: standard.2010.04.05

Well, that makes sense, kind of, that Milton had clearly admired the astronomer.

这可以说得通，弥尔顿非常崇拜这名天文学家。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For example, read copies of a group's financial records and be careful of groups with names that sound like well-known charities.

VOA: special.2009.11.02

Well, that's enough for today, and we will continue Yeats on Wednesday.

好，今天就到这里，周三我们继续我们的叶芝之旅。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He says the companies that make vaccines cannot really do much when they have a virus that does not grow well.

VOA: special.2009.11.24

Well, that's the sense of theory that I like to work with, and I would pause over it by saying that after all, there is a difference and practice and we shouldn't too quickly, at least, confuse the terms.

我想在此讨论的就是理论的这种解释，不过我想补充一句，理论和实践是两回事,至少我们不能混淆这两个名词。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I would suggest to you that the consumption of home is driven by a certain kind of desire as well, that desire to move up in the American class structure: "the first electric refrigerator in my family."

而我的看法是对家的消耗,也是由一种特定的渴望驱动的，这种渴望上升到美国的阶级结构：,“我们家的第一台电冰箱“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选