The tour starts at Mikael Blomkvist's apartment building then continues on to his office as well as Lisbeth Salander's home.

VOA: special.2010.08.18

And if you believe in justice, well then, you'd better believe in justice for detainees and alleged terrorists.

如果相信正义，那就最好,相信囚犯也需要正义,对恐怖分子嫌疑人也一样。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

and then, from there, well yeah, have another round or so, and then yeah, you get an internship for the summer.

然后经过一或更多轮的赛选，你就可以找到暑期实习了。

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

I then replaced the wooden boards so well that no human eye -- not even his -- could have seen anything wrong.

VOA: special.2009.05.16

Let's make some risky loans and if it succeeds we make money; if the thing blows up, well then they government will pay.

然后贷款给一些风险大的项目,如果成功了,我们会赚钱,如果事情搞砸了,那时政府自会买单

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Well,first we go to church, then we come home on Christmas Eve and then we open our presents.

VOA: special.2009.12.21

The next line says if the weight of i is greater than a w, well then I know I can't put it in.

下一行说的是,如果i的重量比a，w大，好吧，我知道我不能把它放进去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Ashoka then provides those teams of young people with advisors, monetary seed funding, as well as non-monetary support to transform their idea into action."

VOA: special.2011.03.02

If people don't know which foods are healthy well then it argues for education--but notice that that was almost the lowest ranked thing that people said.

要是人们不知道哪些食物是健康的,这关乎教育问题了,然而值得注意的是,这是大家提及最少的一个原因

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

COSTELLO: "You gonna be the coach,too?" ABBOTT: "Yes." COSTELLO: "And you don't know the fellows' names?" ABBOTT: " Well,I should." COSTELLO: "Well,then, who's on first?"

VOA: special.2009.03.09

Well then,what's the alternative?

那么选项二呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He played well for a while. But he then became lost in the music.

VOA: special.2009.05.03

Well, the second that you choose Beta then someone's going it's in someone's best interest- to take advantage of it.

第二个错误 如果你选了β,那么别人就会从中攫取到好处

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And then,when my head was well in the room, I undid the lantern just so much that a single thin ray of light fell upon the vulture eye.

VOA: special.2009.05.16

If you're writing a one line function, whose sole purpose in life is addition, and, clearly, this is about addition, well, then it's, in fact, A reasonable to use a shorter symbol like A, but I do have to specify it's type.

如果你在写一个一行的函数，它唯一的目的是,做加法，显然这是关于加法的，好的，实际上，用一个短的标识符是合理的，像，但是我必须指明它的类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Chico then says "Well,my last student had a false set of teeth."

VOA: special.2009.07.19

Well, if you see who does then you may have a clue.

如果知道是谁建立的殖民地,原因就昭然若揭了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And then maybe ten minutes later I'll be like 'Oh,well, I need to talk to so-and-so,' and so then I'll go back on it, every thirty minutes or something."

VOA: special.2009.09.14

And then at the words you can see-- well, maybe you can't see -but the text is "On that terrible sorrowful day" -we have the words--where is it?

然后大家在歌词部分能看到,这个,可能大家看不到,但歌词是"在可怕,悲哀的那一天",我们有歌词的,它在那里呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well,I got them saddles built, and then somebody would say 'Hey,why don't you build me a saddle?'" That was how Nancy Martiny got into the saddle making business twenty years ago.

VOA: special.2011.01.31

Well, then you could imagine a cycle here where activation of the receptor is leading to production of more ligand, is leading to activation of the receptor and production of a ligand.

那么,你就能画出一个循环图,激活受体能导致,更多配体的生成,这些配体又会刺激受体生成更多配体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Well,what am I then?" asked Bill.

VOA: special.2009.11.28

Then there's some dances as well and actually yeah, I've worked with some of the dancers

那么也有一些舞蹈，而且实际上我跟一些跳舞的人共事过，

英国的真人秀 - SpeakingMax英语口语达人

"If we show that this is safe, other academic centers in the United States as well as in Europe can then form their own pacemaker reutilization programs and really help out countries in Africa, really help out countries in Asia, who really have no other access to these type of devices."

VOA: special.2010.06.02

so that tends to pick up a little bit mid-afternoon, then for dinner as well.

差不多是在下午3点左右，然后就到了晚餐时间。

什么样的客人都有 - SpeakingMax英语口语达人

"GAVI's goal over the next five years, by twenty-fifteen, is to immunize millions more children and save an additional four million children's lives, purely by providing basic vaccines against diseases that are basically almost non-existent in rich countries, as well as providing new vaccines against pneumonia,diarrheal diseases and then hopefully HPV and some other vaccine-preventable diseases."

VOA: special.2011.06.15

So, you might ask then well what is the significance of shooting different amounts of photons at a metal?

所以，你们可能会问向,金属发射不同数量的光子,有什么重要性？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"These regimes then turn to the U.S.and say, 'Well,the only alternative to us is the Islamists, so you must support us.'

VOA: standard.2010.05.19

I do not do chronological lectures, "Well in 1882, and then it was followed by 1883." I don't do that.

我不会按照年代顺序讲,"在1882年,然后,紧接着1883年"我不这么弄

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Certainly in Princeton we encourage students to find their favorite affinity groups and make connections and then find ways to leave them as well. -Right.

当然了，在普林斯顿，我们鼓励学生们,自己去找最喜欢的兴趣小组,互相交流,而且，他们也会在时候恰当之时离开那里，-的确。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选