-
So,when we went for our annual check-up, I asked the doctor if I was right.
VOA: special.2010.08.18
-
Then, I tell you I went for 5 km on the second day and another 5 km on the third day.
然后我第二天行进了5公里,第三天又走了5公里
-
But I made the reservation for the 14th. So then we went on Valentine's Day, to go and see the exhibit.
但我把时间预定到了十四号。所以情人节那天我们可以去看展览。
-
The eight-legged sea creature had two boxes to choose from - one marked with a flag from the Netherlands and another with the flag of Spain - and it was the yellow and red banner he went for.
VOA: standard.2010.07.09
-
OK, this is only true for an ideal gas, and we went through that mathematically where the, with a chain rule.
这一关系只对理想气体成立，上节课我们,用链式法则推导出了这一关系。
-
The position of Secretary of State went to James Blaine, who had refused his party's requests to run for president.
VOA: special.2010.05.27
-
Remember?-- Alcoholism rates went up for the intervention group, compared to the control group.
还记得吗？，干预组的酗酒比例，和对照组相比是增加的。
-
Isabella went to private schools in New York and in Paris, France, where her family lived for 2 years.
VOA: special.2009.01.11
-
He went up North from Denmark to a deserted island of the coast of Norway and stayed there for about three weeks.
他从丹麦北部,来到了挪威海岸的一个荒芜的岛上,并在这里呆了三周。
-
Like his father, Alan Lomax went to work for the Library of Congress, where he directed the Folk Archive.
VOA: special.2010.01.25
-
What went wrong here? Well let's think about it for a second.
这儿出了什么错呢？,好，让我们想想。
-
Instead,he went to see the heads of some of the largest American companies to get their financial support for his network.
VOA: special.2010.01.31
-
Before that the United States went through repeated banking crises when people would start demanding the gold for their notes.
才有了中央银行，在这之前,当人们向银行索要金子来兑现他们的纸币时,美国经历了一次又一次的重蹈覆辙的银行业危机。
-
So the young man went to Boston and began working as a writer and editor for monthly magazines.
VOA: special.2009.02.02
-
So, that, for me, was kind of the first connection that what went, "Woah, wait a second, I want to be thinking about these molecules all the way down to the level of individual atoms."
接下来我遇到的一个问题,哇哦，等等，让我想想，是我在学习,有机化学的时候“
-
Two hours after Apollo Thirteen went around the moon, the astronauts fired the rocket for five minutes.
VOA: special.2009.07.22
-
On Sunspace were discussion groups for each one of the lectures and asked students to pose their prepared questions they went directly to the discussion space about that particular lecture.
在该空间中每个讲座,都存在相应的谈论组,学生要提出准备的问题,然后直接针对特定讲座,展开讨论。
-
And she went back a third time to make an educational movie for the Kodak film company.
VOA: special.2009.05.10
-
He was a hobo by choice: As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie and she had given it to him and when the hobo went off down the road the little boy had said, "Ma, what was that fellow?" "Why, that's a hobo."
他是自愿成为流浪汉的：,当他还是个小男孩的时候，他见过一个流浪汉向他妈妈,要一块派，他妈妈给他了,于是当流浪汉离开的时候小男孩就问，“妈妈，那个家伙是谁“，“是个流浪汉“
-
They went to towns and cities to look for an easier and better way of life.
VOA: special.2010.05.13
-
We did this for eighty products, and we gave people money before they went in the magnets, so we gave each of them 40 bucks.
我们在这个试验中使用了80种商品，受试者在参与之前会得到现金，每人40块。
-
First place went to a design for a skyscraper jail made by architecture students in Malaysia.
VOA: special.2010.03.31
-
I went to a school that was very international for example.
就是说，我去了一个非常国际化的学校。
-
You also might say you made a beeline for something if you went there right away.
VOA: special.2009.06.28
-
I think I went a bit fast, so I'm sorry for that.
我觉得我讲得快了点,对此我很抱歉
-
Many of those who went west to search for gold stayed to become farmers or storekeepers.
VOA: special.2009.05.28
-
And every time he went down to try to sip some of the water, the water receded, and anytime he reached up for the grapes, the grapes were pulled back.
但每每当他弯腰汲水,水就退却,每每当他伸手摘果,树就长高
-
A few months later, President Cleveland and the First Lady went to New York City for the official ceremony welcoming the Statue of Liberty.
VOA: special.2010.05.06
-
We went out for sushi and then we went to a small concert. You know, it was actually really great.
我们去吃了寿司，去听了个小型音乐会，真的很棒。
-
From that time ever since, the sad friends of Truth, such as durst appear, imitating the careful search that Isis made for the mangled body of Osiris, went up and down gathering up limb by limb still as they could find them.
从那时起，真理的朋友非常悲痛，只要看到尘土漫天飞扬，就学着伊西斯寻找被损害的欧西里斯,一样仔细寻找真理的影子，上上下下搜寻真理的碎片就像似乎他们真的能找到一样。
应用推荐