-
I said good night. I went up to my room and looked out the window.
VOA: special.2010.06.12
-
And then he went up to Andover Theological Academy and he taught there and he was affected even more, by New England theologians.
之后他又去了安多佛神学院,还在那里执教,因而又受到了熏陶,因为新英格兰神学家对他的影响深了一层
-
and we went to pick her up from work, and so we went out in the streets, you know.
我们去接她下班，在街道上行驶。
-
I went up to my room and looked out the window.
VOA: special.2009.01.17
-
We didn't even have income tax until 1913 when the Supreme Court allowed it, so it was zero, then it went up to 90%-- or actually it was 94% at the peak--and it came down to 15%.
直到1913年最高法院允许征收的时候,我们才开始征收所得税,开始税率是零,而后飙升到90%,然后它最高达到94%再降到15%
-
So we all went up to the Space Needle to watch the fireworks and this big cloud moved in and covered the Space Needle and so we just kind of watched the clouds and that was it."
VOA: special.2010.07.02
-
since all the information is in the current price, you don't have to worry about whether it went up or down yesterday, to decide what it's going to do today.
因为当前价格代表了所有信息，你就不需要去考虑昨天股价,是涨了还是跌了，再去判断它今天的价格会怎么变化。
-
It went up and up. I followed the trail for several hundred meters more until I came to the mouth of a large cave.
VOA: special.2010.07.10
-
Retention went up for them; performance went up; they were more likely to advance in their organization and stay in their organization.
他们的保持力增加，工作表现出色;,在公司更有可能被升职,并留在公司里。
-
The California family went to sleep in their warm camper and never woke up.
VOA: special.2010.02.02
-
That's not the whole song and dance that you went to a building and you threw up a rock or anything.
不是你又蹦又跳地跑到楼顶,然后往下扔了块石头
-
Before answering, agent Flannery wanted to make sure his report was up-to-date, so he went to the back of the office and looked into the cage.
VOA: special.2010.09.18
-
So, I went to go look up the authoritative source on this, and so I looked this up, and I want to give you a sense of what the truth is.
这样，我查阅了与此相关的权威资料，查到了这些，我想给你们一种对于事实真相的认知感。
-
She went to the rainbow-colored trees and looked up at one of them.
VOA: special.2009.07.25
-
When they created margin rules that the seller had to be borrowing against securities. Just made more money when securities went up more value.
当我们发明保证金制度,卖空证券时需要交担保金,证券升值时能赚到更多钱。
-
"Worst. The worst was also the funnest, 'cause I got up early Thanksgiving day and we went to the Burwick Marathon, but it's a nine-mile road race.
VOA: special.2009.11.23
-
Then he went back to a farm that he owned in the Limousin, in the Creuze, up here near a boring place I used to work called Gerais.
然后他回他自己在,利穆赞的农场里,在科雷兹省,我曾经在一个叫吉拉斯的破地工作过,就在那附近
-
Cazeau stood up and went inside the house to his wife's room.
VOA: special.2009.06.27
-
When I was growing up, I went to Catholic school first through eighth grade.
我成长的时候，我上天主教学校一直到八年级，
-
And then he came home from his first tour and before he went up home to Davis,he came to dinner and my mom fixed a roast, prime rib and all that kind of stuff, and it was really nice.
VOA: standard.2010.05.31
-
So, the theory might well be that they were driven away from their old homes in the southern Peloponnesus, and went up to the northern Peloponnesus.
根据理论他们可能被驱逐出故乡,离开伯罗奔尼撒南部,迁往伯罗奔尼撒北部
-
So, I don't know what she grew up hearing about when she went to her grandparents' house, but it might have been wave function squared.
我不知道她小时候,在，她外祖父家里，听到了什么，也许她听到过，波函数。
-
So, initially they came up with four lines and then eventually five and even six, and then they went back to five by the fifteenth century.
那么,他们最初提出的是四条线,但是最终却是五条线,甚至六条线,然后在十五世纪又回到了五条线
-
Nothing is said of Moses' childhood, But we learn of his awareness of his Israelite identity, or his identification with the Hebrews, in the following passage: this is in Exodus 2:11-15: Some time after that, when Moses had grown up, he went out to his kinsfolk and witnessed their labors.
丝毫没有提到摩西的童年，但是我们却知道他意识到自己以色列人的身份，或者是他与希伯来人的身份关联，在接下来的《出埃及记》第2章11到15节中：,在那之后，摩西长大了，他出去看到了他的同族和他们的劳作。
-
So path number 1 went from i, f let's call this path up here. went to f, and this is how much energy change there was.
从i出发，经过路径1到达，能量的变化是这么多。
-
I went to school down there, but then immediately came back up here.
我去那儿上过学，但马上就回来了。
-
We've seen the price of oil, lately, move all over the map. It went up to $100 recently and it was just as late as late 1990s that it was under $20 and people just don't know where it's going to go.
我们都能看到现在石油的价格，一路飙升，最近达到每桶一百美元,而在上世纪九十年代末,每桶石油还不到二十美元0,人们根本无法预想石油价格,还会飙升到什么地步。
-
Well after that, the bond price went up because people saw that as a sign that the company was tightening its belt and doing things right to have money to pay off the bondholders; so it was self-interested, I suppose--maybe you can ask him about this.
在这之后,债券的价格升高了,因为人们认为降低红利是一个信号,说明公司开始紧缩开支走向正轨,并且去偿付债券持有人,莱德利夫通过这种做法达到利己的目的,我想你们可以就此事向莱德利夫提问
-
As reported contemporaneously in 2000,the number was -3.1% but if you look at the number reported for 2005, because bad records had disappeared and good records had been added, all of a sudden the average experience for that year went up to +1.2%.
000年期的公告中这个数字为负3.1%,但是如果你去查2005年公告的数字,坏记录已经调整而消失,有利的投资记录被加入,转瞬之间,年平均收益升至1.2%
-
Remember?-- Alcoholism rates went up for the intervention group, compared to the control group.
还记得吗？，干预组的酗酒比例，和对照组相比是增加的。
应用推荐