But officials are fishing for ideas about what to do with all those fish, which could get pretty smelly.

VOA: special.2009.12.15

As we read this passage, we sort out Christian myths from Egyptian myths, or let's say we sort out from what with Milton be Christian truth from Egyptian myths.

当我们读这段时，我们把基督神话从希腊神话中挑出来，或者说我们把弥尔顿所说的基督的真理,从希腊神话中挑了出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

with what they did, not just with their own songs, but what they did with other people's songs as well.

令我印象深刻的不仅仅是他们的歌，还有他们改编的别人的歌。

精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

Even if that could be done, there was the question of what to do with the freed slaves.

VOA: special.2009.04.16

It is. It's drawn like an array, it effectively is an array so bracket zero means go to the zero's location in that array, which happens to be F and do what with it?

它看起来像个数组，实际上也是一个数组,所以【0】就是定位到那个数组的0的存储单元，对于f发生了什么？用它做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Even his strongest critic praised his writing ability, even if they did not agree with what he wrote.

VOA: special.2011.05.01

So, what will start with on Monday is doing the most simple example of methane using these Lewis structure rules.

因此，下周一上课,我们会先以最简单的例子--甲烷开始,使用这些路易斯结构的规则。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The government that receives the aid can make extensive long-term plans about what to do with the money.

VOA: special.2010.06.16

So, what happens with municipal privileges, towns that had municipal privileges, these are eroded and then virtually eliminated by powerful potentates.

地方特权怎么样了,拥有地方特权的城镇又发生了什么,绝对统治者削弱并最终废除了地方特权

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He says he likes that the music is more challenging than what he plays with his school orchestra.

VOA: special.2010.06.21

Okay. Now ultimately what happens with this is that we begin to take this stream and organize it into different patterns.

好了,这最后的结果,是我们开始把一段无序的节拍流,组合成了不同的模式

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

During the next ten years he tried to fit the theories about how children develop with what mothers told him about their children.

VOA: special.2009.03.15

And anyway, what person with any sensitivity to greatness ? has not felt this way at one time or another?

而任何真有崇高概念的人，谁没时刻感受到,那种假情假意？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"After many years of trying to figure out what is going on with the genetic cause of depression, we're still not there yet."

VOA: special.2009.06.24

But think about it, if you were investing your money with someone like that, what did you end up with?

但想一下,如果你去投资,收益和这个人一样,你最后能得到什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So there's a lot of what economists call transactions costs. With the Internet, that's drastically reduced."

VOA: special.2010.11.22

Spending 20 minutes walking allows me to be in contact with what is season like, and what is the day-to-day change and the weather.

每天花上二十分钟走路，这让我,感受到了每个季节的不同，也感受到了每天的变化和每日的天气。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He returned to Oxford, walking with difficulty because of what he said was a "war wound."

VOA: special.2010.01.03

So in a sense it tells you this work of art is of a piece with what you already know; it's familiar in those ways, and you shouldn't be afraid of it.

在某种程度上,这告诉了你这件艺术作品,其实是你早已认识的东西;,你已经通过那些方式了解了它，不用怕它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Young Paul grew so big that his parents did not know what to do with him.

VOA: special.2009.01.24

They're too important simply to have been read once: Alas! What boots it with uncessant care To tend the homely slighted Shepherd's trade, And strictly meditate the thankless Muse?

它们太重要了，不能只读一遍：,哎！，这有何意义,整日做着简单无趣的牧羊人的营生，缪斯如此无情还要对其冥思苦想？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That person won a battle with what has been called one of nature's fiercest creatures.

VOA: special.2011.03.15

And I don't think that we will be completely satisfied when we do leave with what we left behind That's it for today.

我认为我们不会非常满意,当我们走时，看到我们所留下的问题,今天的节目就到此结束了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The United States now faced the problem of what to do with the new lands.

VOA: special.2009.02.26

So compare the definition of words with what's written here in the nerdy notation on the board.

不妨去对比一下这个定义的,文字表述与黑板上的符号表述

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The most serious problem was what to do with property owned by the federal government.

VOA: special.2009.07.23

You might be able to tell just by looking at it what was - if there was a disease what was wrong with it.

也许还能看出,这个细胞是否存在病变

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That's what's wrong with you. You should be kissed,and often. And by someone who knows how'" "And I suppose you think you're the proper person."

VOA: special.2011.04.14

We just want to know when he's going to hit the pavement, and with what speed.

我们只关心他什么时候摔到人行道上,以及他落地时的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What we began with would be the professor's family tree.

首先，我们学习了,教授给出的家谱。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选