-
Do you think about what the organizers call your "environmental footprint,"
VOA: special.2010.03.22
-
Do you have available to you what we call the hacker editions in more details on those in the courses syllabus?
你是否有黑客版套题,比教学大纲上的版本更详细？
-
Just looking around, I like the...how you walk up in a circular...what do they call, the rotunda.
我们就是到处看看……我喜欢那个……喜欢走上那个圆形的……被他们叫做“圆形大厅”的建筑。
-
And on the inner wall close to the courtyard actually what you see are some glittering tiles, thats what we call the luminary wall. Each lit rectangle tells about Chinese-American who has been important in American or world history.
VOA: special.2010.03.03
-
The class, is to introduce you to my thinking about the class, is what I call it, integrated class.
本课程，是向你介绍我关于这门课程的想法的，是我所谓的，整体的课程。
-
"If you think about hurricanes in the Caribbean, hurricanes start their lives as waves, what we call easterly waves over Western Africa,"
VOA: standard.2009.08.30
-
Partly to show you that it's kind of weird, but also to tell you that one of the things you want to do is exercise what I'm going to call some type discipline.
一定程度上来说这有点儿怪，但是还是想要告诉你们的是,你们需要做一些,我称之为类型规范的练习。
-
If you misrepresent what's in the plan, we will call you out.
VOA: standard.2009.09.10
-
And so what you'll be pointed 0 to in Problem Sets One PDF is something we call the CS50 Style Guide.
所以你们将会被指出,在习题集1中，PDF是我们CS50课堂0,编码风格指南。
-
But in the case where the government controls all the land, then there is no way that people can become what you call rich, or live a decent life.
VOA: standard.2009.11.01
-
Then next to that north-south central hill country, you've got also running north to south, what we call the Great Jordan Rift Valley It goes the entire length of the country And the Jordan River runs through this valley.
靠近这个中心分布着南北走向山丘的国家，你看到,南北走向山谷，被称作约旦大裂谷,它贯穿整个国家的南北,约旦河流过这条裂谷。
-
So that if you say in 1915 there were two million Armenians in what we call Turkey, but the Ottoman Empire - there are now about 60,000 Armenians in Turkey.
VOA: standard.2010.03.18
-
You can't be forced to accuse yourself, what we could call the Fifth Amendment.
不能被逼认罪，这也是我们宪法第五修正案规定的。
-
For the hundreds of thousands about to pass through the gates of the New Orleans Fairgrounds, as long as the music has a great beat, it doesn't really matter what you call it.
VOA: standard.2010.04.26
-
After that, I began a series of readings of novels that emphasized more what you might call the history of literature, the history of literature's forms and ambitions.
在那之后，我讲了一系列的,强调文学史，关于文学形式和理想的，历史的小说阅读。
-
What I'd like to do today is talk to you about how it is that we moved from this old model to what it is that today many institutions call the Yale model.
今天我想讲的就是,我们如何从传统模式,转变为所谓耶鲁模式
-
And if the government didn't provide for the poor as ten percent as you say through taxation, then we would need more money for police to prevent crime and so, either way, there would be more taxes taken away to provide " what you guys call the necessary things that the government provides.
如果政府不能,通过税收来补贴你所提到的10%的穷人，则需要花更多的钱雇警力来防止犯罪,所以，不管怎样，都需要交更多的税,提供你们所说的政府该提供的“必需品。
-
What is useful is point to somebody and say, "You in the green sweater, call the police," and the psychological evidence is if you--if somebody's-- if I am wearing the green sweater and somebody asks me to call the police I will call the police. I'm a good guy.
有用的办法是，指着某个人说，“穿绿色毛衣那个人，快报警”,心理学证明如果你…,如果我穿着绿色毛衣,有人叫我报警,我会报警，我是好人。
-
What do you call that "Boom" At the end?
你们管结尾的那"邦"的一声叫什么
-
Well, there's what I like to call the Eastern solution that you find in many an Eastern religion and philosophy that says that man is, in fact, nothing. He is dust.
有一种看法被我称之为,东方式解答,你们会发现许多东方的宗教,和哲学认为,事实上人类,什么都不是,人只不过是尘埃
-
At any point on the graph you can take the derivative, which will be tangent to the curve at each point, and its numerical value will be what you can call the instantaneous velocity of that point and you can take the derivative over the derivative and call it the acceleration.
在图上的任意一点,你可以进行求导,得到曲线上每一点的切线斜率,所得到的数值,即为该点处的瞬时速度,然后你再求一次导,得出它的加速度
-
I mean the truth is I'm proud to be part of a movement in which I get to call you a colleague and a friend and a mentor because what you can do here at Princeton with the Faith Council, what college chaplains, what pastors and rabbis what other people in the interfaith organizations we're a movement and we're fighting with each other and we're moving together.
事实上，我很自豪能参与到一项运动中,在这里我能称你为同事或朋友,或导师,因为你在普林斯顿大学,为信仰委员会所做的，大学牧师，基督教及犹太教牧师,以及其他在跨信仰组织中工作的人们,我们在发起运动，我们相互斗争,我们一同前进。
-
If you move past the West End, that's when you get to what we call West London.
如果你走过西区，你就到了我们所谓的西伦敦。
-
Make move is what we call to change the price of a stock, at the beginning or end of a day if you will.
我们调用Make，move按照你的意愿早一天，开始或者结束的时候去改变一个股票的价格。
-
But all of you in this room probably remember what we technically call the base 10 system or decimal system because back in grade school or the like, you learned to count and add and subtract numbers by way of columns.
但是，在座的每一位可能都记得,这在小学的时候学的,以10为进制的系统或者十进制系统,通过数列方式学习数数和加减法。
-
In one sense you could say political philosophy is simply a branch or what we call a subfield of the field of political science. Yes all right.
从一个层面来看，你可以说,政治哲学简单来说，就是一个分支,或说次领域自政治科学,中分离出来，没错。
-
You can call your broker and say, I'd like to short stock number one and what the broker will do is borrow the shares on your behalf and sell them and then you own negative shares.
你可以打电话给你的经纪人说，我要做空一号股票,经纪人就会在你的名下赊入这些股票,然后卖掉,这样你就拥有数量为负的股票了。
-
Odds are if you're an upperclassman, you've had that experience where it's 12 AM, 1 AM, 2 AM, and you're really starting to stress over the incompletion of some problems that for some course, well frankly what this mechanism allows you to do if you're already 90 percent of the way there, you can call it a night and you can put it down and you could feel good nonetheless about where you got to.
对于上游的同学可能觉得无趣，因为他已经具备了这些经验，这时应该开始关注某些课程中,问题的不完整的部分，如果你已经学会了,里面90%的知识，你可以停工,或者把这门课扔到一边。
-
You open what we call the "text editor," the specific one we used on Wednesday was called Nano, -- which is similar to Notepad or TextEdit -- totally simple, kind of dumbed down but in a useful way so that you can just focus on writing code and not learning some new interface.
你先打开那个“文本编辑器“,就是我们周三用过的叫做Nano的编辑器，这个跟写字板和记事本差不多-,非常简单的，只是通过一种有用的方法而进行精简了的,所以你们可以把注意力集中在编写代码上,而不需要学习一些新的界面操作。
-
The number that you choose to rotate your letters by is what we call in cryptography, a key.
你选择的旋转字母的数量,就是所谓的加密学，一个密钥。
应用推荐