"The president has called for focusing in on what it really takes to be successful in work and in college, and he has called on America's educational institutions, primary and secondary educational institutions, to do whatever it takes to get our kids college ready.

VOA: special.2010.02.25

And they were infused with this culture of listening and action, and whatever-it-takes sort of attitude that was sort of the roots of the company.

并受到了我们公司,倾听和行动的文化熏陶，而且抱有一种不惜任何代价完成任务的心态,这是我们公司的基础。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Whatever form the best regime takes however it will always favor a certain kind of human being with a certain set of character traits.

然而，无论最优的政体是采取那种型式,它都将会永远偏袒某一群人,且会有一些特定的性格特征。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Prime Minister George Papandreou has said he will do whatever it takes to save the economy, no matter how painful.

VOA: standard.2010.03.01

Well, presumably because whatever cognitive structures it takes in your brain to underwrite the ability to P-function, those cognitive structures have been broken, so they no longer work.

大概是因为,无论你大脑中的什么认知结构,使得人格功能性成为可能，这种认知结构都被破坏了，它们不再继续工作。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"So,I want the people of this region to know that my administration is going to do whatever it takes, for as long as it takes, to deal with this disaster."

VOA: standard.2010.06.15

If I'm running at nanosecond speed, 1000 n, the size of the problem, whatever it is, is 1000, and I've got a log algorithm, it takes 10 nanoseconds to complete.

如果这个问题的规模，也就是n，是，如果这个问题是对数级的，这将会占据10纳秒的时间，你一眨眼的时间。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But for now,he said, there is work to be done. "Every American affected by this spill should know this: Your government will do whatever it takes for as long as it takes to stop this crisis."

VOA: standard.2010.05.02

So whatever number it takes, Ax times i is this part.

因此无论系数是多少,Ax 乘以 i 表示这一部分

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"I do not believe we ought to add troops in Afghanistan unless it is indispensable in our war against al-Qaida, "If it is, then we have to do whatever it takes because al-Qaida is out to annihilate us.

VOA: standard.2009.11.23

I've got one test, I've got a subtraction, I've got a multiplication, that's three steps, plus whatever number of steps it takes to solve a problem of size b minus 1.

我进行了一次比较，一次减法，一次乘法，一共是三个步骤,再加上t的步骤数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选