But in the end there is hope for this singer, who exists only in a movie and its soundtrack.

VOA: special.2010.02.22

We can also see in this phrase "in the Beginning" - we can see it applying to the end of the preceding clause, "That Shepherd who first taught the chosen Seed / in the Beginning."

太初“一词“,还修饰了后面跟着的从句，“那个牧羊人，最初向您的选民宣讲“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

who thought it was all boring, in the end was glued to the television.

她以前认为这个无聊至极，可是到最后，她都贴到电视上去了。

英国皇室的意义 - SpeakingMax英语口语达人

Twal,a Jordanian who heads the Roman Catholic Church in the Holy Land, said the Israeli occupation must end.

VOA: standard.2009.12.25

and I had question along who is that who is that the Army is going to be loyal to in the end.

我还是不知道最终军队要忠于谁。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He agrees with the warning of 19th century German writer Heinrich Heine who wrote, "Where they burn books, they will in the end burn people."

VOA: standard.2010.03.17

We'll try to make sure everybody's schedule is accommodated, and you'll either meet on Thursdays or Fridays, in discussion sections,and we'll organize those sections closer to the end of the shopping period, when we have a better idea who will be in here.

我们会尽量选大家都有空的时段，不是周四就是周五，这些讨论环节,会在选课周临近结束前决定，这样我们可以知道谁选了这门课。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He denounced the belief in traditional witchcraft, saying those who live in fear of spirits and threatening powers are disoriented and bewildered and end up condemning street children and the elderly as sorcerers.

VOA: standard.2009.03.22

Because there were many people on both sides of the Arab/Israeli conflict who wanted to end it, many people in this country who wanted to end it.

因为在阿拉伯，以色列冲突中,双方都有很多人想结束战争，美国也有很多人想结束它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That is who we are. That is what we do." Mr.Obama honored the 78 West Point graduates who have died in Iraq and Afghanistan, and he again said the U.S.is poised to end its combat mission in Iraq in the next few months.

VOA: standard.2010.05.22

Some people who make a lot of money get self-important- who make a lot of money-- and they end up not making a lot of friends in the process.

有些人赚了很多钱就变得狂妄自大,...他们赚了很多钱,而且他们也不会交到很多朋友

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So in that numbers game, the game when all of you wrote down a number and handed it in at the end of last time, the players were who? The players were you. You'all were the players.

在那个数字游戏中,你们每个人都写下了一个数字,然后在下课前交了上来,谁是参与人呢,你们就是参与人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Those who profess to love the Union are not so anxious to preserve slavery, while those who are opposed to the war acknowledge in all their actions that its continuance will put an end to this accursed system.

那些宣称热爱联邦的人,并不急着想保存奴隶制,同时那些反战的人,他们以行动昭告天下,战争会持续到这种被人唾骂的制度结束

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选