-
In the American political system, whoever wins the most popular votes in a state usually gets all the electoral votes of that state.
VOA: special.2010.03.11
-
And so he had a god father, he had a human mother, and so then he would identify himself with whoever was a god in the different places.
他的父亲是神，母亲是人类，于是他把自己定位成,不同地区的不同神祗。
-
So you just sign up to be on team of, you know, whoever you can gather. Your friends.
所以你只需报名参加，不管你能召集到谁。
可能是你的朋友们，你们组成一个队。
-
In the American presidential system, whoever wins the most popular votes in a state usually gets all the electoral votes of that state.
VOA: special.2010.03.04
-
You know, I mean right now it's me and whoever it was and me and my roommate Dustin and just come sitting there work serially on a new project and then finishing it and then planning how on doing the next project.
你要知道，那时候是我,还有我的室友达斯汀以及其他人,大家一起，一步一步地将整个项目完成,然后一起探讨下一个项目。
-
It said government officials could send negroes to whoever claimed to own them.
VOA: special.2009.04.09
-
So it turns out whoever thought of this was either being funny or just not creative that day.
所以结果是，那个时候无论是谁想出的这个，要么是可笑的,要么是没创造性的。
-
Whoever God is, he would not permit that.
VOA: special.2010.01.10
-
May all living things be happy and at peace, or whoever that's needing our wishes, that way it goes out from us into the world."
万物皆快乐平和，或者是祝福那些需要的人，这样就可以走出自我融入世界“
-
What does he think of Valentine's Day? "I think it's actually a good opportunity to remember those things that we want to do on Valentine's Day you know,special things for the spouse or whoever you probably ought to do them year-round.
VOA: special.2010.02.08
-
That's a beautiful new lounge that the Provost's Office allowed us to build for physicists and chemists, or whoever happens to be in the building.
那是个很漂亮的新休息室,教务处特许,专门为物理系和化学系的学生们修建的,那栋楼里的其他人也可以进去
-
"Whoever makes steps forward with North Korea is not as important as making a difference with North Korea.
VOA: standard.2009.12.08
-
Cos I ask them to go back to interview their parents or whoever they could find out information about themselves, just like the professor was interviewing people to find out his own background and his family, I want them to go home, and interview their parents or grandparents, or aunts and uncles.
因为我让他们回家去采访,父母或任何他们能搜集到,关于自己信息的人，就像教授采访人们,来发掘自己的背景和家庭，我希望他们回家去，采访他们的父母,或爷爷奶奶，或舅舅舅妈。
-
But whoever is in power, will grapple with an economic crisis and widespread corruption that has disillusioned young voters, says rights activist Morari.
VOA: standard.2009.08.29
-
Whoever is being looked at, look back.
谁被看着，回看对方。
-
Yeah, we found a bare human footprint, but it looks like whoever that is,is headed east, so Kitsap County sheriff is gonna takeover from here.
VOA: standard.other
-
But since it is my intent to write something useful to whoever understands it, it has appeared to me more fitting to go directly to the effectual truth of things than to the imagination of it.
但因为我的目的是,书写一些对任何懂的人,有用的东西，所以最合适的方式是,直接书写事情的有力事实,而非妄想。
-
No party is expected to win outright, which means that whoever comes out on top will have to reach out to other parties to form a government.
VOA: standard.2010.03.07
-
We don't, of course, have any original copies of these materials as they came off the pen of whoever it was who was writing them, and in fact before the middle of the twentieth century, our oldest manuscripts and fragments of manuscripts of the Bible dated to the year 900.
我们当然没有任何最早时期那些笔者的,手稿，而且事实上,在20世纪中期之前我们有的最古老的手稿,和手稿碎片都是公元900年时候的。
-
They are not being allowed to come back. But whoever would like to apply afresh, credentials will be checked and a decision will be taken on a case-by-case basis,".
VOA: standard.2009.06.11
-
and to whoever wants to come by and see the farm stand we have set up on the first Friday of every month.
以及那些过来参观我们农场的人，在每个月的第一个周五。
-
Lebanese-American poet and philosopher Khalil Gibran said, "I love you my brother, whoever you are, whether you worship in your church, kneel in your temple or pray in your mosque."
VOA: standard.2010.05.20
-
at whoever, on the list of the club that you thought was interesting.
不管是谁，都会在自己感兴趣的俱乐部的名单上，
-
And whoever it is, hardly anyone doubts he will win.
VOA: standard.2010.02.01
-
And with some generals or with whoever else, homeland security, how did you go about settling these fights?
或者是和其他官员，关于国分歧家安全问题有分歧，你是怎么处理这些分歧呢？
-
(Speech) Fujii says the government is saying goodbye to an old concept of growth, a concept that relied on large investments on public projects, an idea that whoever is making money should make more money to help the economy.
VOA: standard.2009.10.27
-
And the host was Harry or Pete or whoever he was I've been on too many of these.
他叫哈利还是皮特什么的,我上过太多这样的节目了
-
Observers say with the current reunification talks not only being seen as the best hope for reunification in decades as well as carrying the hopes of Turkey's EU bid, whoever wins this weekend's election in Turkish Cyprus will be aware there are powerful forces behind the continuation of those talks.
VOA: standard.2010.04.15
-
If we torture this one,this thing,whoever it is, Linda is going to think to itself,I'm Linda.
如果我们折磨这个人，这个东西，不管它到底是谁，它将会心想，我是。
-
Whoever was writing the poems of Homer, whichever poets were contributing to that over the ages after the Mycenaean Period, they hadn't seen those Mycenaean sites.
不管是谁写的《荷马史诗》,无论那些诗人在迈锡尼文明之后,为该作品作出了多大贡献,他们都没见过迈锡尼文明遗址
应用推荐