Now,for this business to work, we must be able to produce a charming widow, with or without the beauty, as advertised."

VOA: special.2010.04.24

It's only Leviticus that mentions the poor. For Deuteronomy, it's those who really can't provide for themselves: the widow, the orphan and the stranger who may not be able to find employment.

提到穷人的只有《利未记》对《申命记》来说，却是那些真正没法供养自己的人，寡妇，孤儿，寄居的都是不能找到工作的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

even as Israelis had the kind of security necessary the orphan and the widow, the oppressed, the fatherless, those whose humanity has been rendered invisible.

即使以色列有必要保证,孤儿，寡妇，受压迫的人以及父亲过世的人，他们的人性被淹没。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He made his wife a widow by drinking too much of the wrong kind of alcohol.

VOA: special.2010.04.24

And then,lo and behold it turns out that his widow, to whom he confessed various infidelities before expiring, was pregnant; indeed,he was the father.

之后,他的遗孀怀孕了,他在断气前向她承认曾经有过不忠,但他确实是孩子的父亲

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He got that name ecause any man who rode that horse would be thrown off and killed and his wife would become a widow.

VOA: special.2009.11.28

We've always been looking for the oldest Confederate widow, in case you haven't noticed.

我们一直在寻找现存最年长的南部邦联寡妇,要是你注意过这方面消息的话

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

All this time Colonel Killigrew had been shouting out happy drinking songs while his eyes turned towards the curvy body of the Widow Wycherly.

VOA: special.2010.10.23

God assists the orphan, the widow and the stranger, and that's the basis of Israel's injunction to assistthem also. It's the basis for the humanitarianism that I mentioned earlier that seems to run through the laws of Deuteronomy 12 through 26.

上帝帮助孤儿，寡妇和陌生人，这就是以色列人的,帮助他们的指令的基础，它也是人道主义的,基础，我曾提到它似乎贯穿了,申命记12到26中的律法。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He had decided to marry Jacqueline Kennedy, the widow of the murdered American president, John Kennedy.

VOA: special.2010.12.12

And then lastly there's Allan Gurganus, that wonderful Modern Southern writer who wrote that book called The Oldest Confederate Widow Tells All, you know that bizarre it's a wonderful read.

最后我们要讲下艾伦·古尔加努斯,一位杰出的当代南方作家,他写了本书叫做,《往日情怀》,名字听起来很古怪,却是一本很值得一看的书

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But where can you hope to find a widow who would waste her time on a marriage proposal that has no marriage in it?"

VOA: special.2010.04.24

And after the war that policeman directed traffic at the market every Saturday, and the widow walked by and saw this man, knowing he had denounced her husband who had been taken away and killed.

战后那个警察,每周六在市场指挥交通,那个寡妇每次走过都能看见这人,知道是他揭发了他丈夫,然后被抓走遇害

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Their advertisement read like this: "A charming widow, beautiful and home-loving, would like to remarry.

VOA: special.2010.04.24

That shall go to the stranger, the orphan Always remember you were a slave in the land of Egypt, therefore do I enjoin you to observe this commandment.

要留给寄居的与孤儿,寡妇，你也要记念你在埃及地作过奴仆，and，the，widow…,所以我吩咐你这样行。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Mary Gray was a widow with a large family of strong sons and pretty daughters.

VOA: special.2009.12.12

I'm a widow and so this is a fun time for me."

VOA: special.2010.02.08

And Widow Maker,in the end, caused the biggest problem for Pecos Bill.

VOA: special.2009.11.28

She decided that she wanted to ride Widow Maker.

VOA: special.2009.11.28

Missus Greenhow,a widow, was an important woman in Washington.

VOA: special.2009.08.27

Grey Gardens,a story based on two eccentric relatives of the late Jackie Kennedy Onassis, widow of President John F.Kennedy, was named best television movie.

VOA: standard.2009.09.21

Yellow confetti rained from the buildings onto the street, reminiscent of the color the widow-turned-democracy icon chose for her campaign to unseat then-president Ferdinand Marcos.

VOA: standard.2009.08.03