A bird with broad white wings and a long slender neck flew past Sylvie and landed on a pine branch below her.

VOA: special.2010.04.03

The butterfly is the perfect work of art because it is both a representation and alive. It has eyes on its wings.

这只蝴蝶是一个完美的艺术作品,因为它不但是画像，也是,鲜活的，它的翅膀上有眼睛。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I like the Pistons, the Tigers, the Lions, Red Wings.

我喜欢活塞队，虎队，狮队，红翼队。

不喜欢洛杉矶的体育 - SpeakingMax英语口语达人

The passengers and crew got onto the wings as water entered the plane and the aircraft floated downriver.

VOA: special.2009.01.30

In Deuteronomy 32:10, the image is that of an eagle that bears its young on its wings: He found him in a desert region, In an empty howling waste.

在《申命记》第32章10节，出现在鹰的形象，两翼负着雏鹰：,耶和华遇见他在荒凉旷野，在野兽吼叫之地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Ben decided to take the bird home and fix its broken wings so that it could fly again.

VOA: special.2010.03.20

But Palestinians mainly... There are extremists or right-wings, let's say, in the Palestinian side right now.

但是巴勒斯坦人主要。,当然会有极端分子或是右翼，此时此刻，在巴勒斯坦这一方。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The planes were not big. They were just fifteen meters long with wings less than seven meters across.

VOA: special.2010.07.07

The Persians broke through the middle but just before that, the Athenian wings crushed the Persian wings and set them running for their ships.

波斯军差点就从中路突破了,但就在千钧一发之际,雅典军的两翼击溃了波斯军的两翼,波斯人逃向自己的船只

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They found that the best position for gliding had the back two wings in a position similar to that of a flying squirrel.

VOA: special.2010.03.16

You can train it to flap its wings to escape a situation but it's very difficult to get it to flap its wings for food.

你可以训练鸽子,通过扇动翅膀来脱离某个情境,但却很难通过训练鸽子扇动翅膀来进食。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When the sun shines on the almost straight-sided rocks, they look like bright shining wings rising out of a mountain of green trees.

VOA: special.2009.07.20

A sudden blow: the great wings beating still Above the staggering girl, her thighs caressed By the dark webs, her nape caught in his bill, He holds her helpless breast upon his breast.

猝然突袭，硕大的翅膀拍击,那摇摇晃晃的姑娘，黑蹼爱抚,她的大腿，他的嘴咬住她的脖子，他把她无力的胸脯紧贴他的胸脯。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The bottom of the root ball will look something like the spread-open wings of a butterfly.

VOA: special.2011.04.19

Can you make a novel, as he says in the essay, that will "sprout wings and grow claws" in secret in his mind? That's an image taken from the metamorphosis of the butterfly within the chrysalis.

你能够让一本小说，就像他在那篇文章里说的那样，会在他,脑海里秘密的“展开翅膀，伸出爪子“？，这是从蝴蝶羽化中,借鉴来的比喻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Amelia had problems with ice on the wings, fog from the ocean and instruments that failed.

VOA: special.2010.05.26

and then they said, "she has wings, she has wings".

接着他们会说：,“她有翅膀，她有翅膀“，我问他们。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We will explore works from the three parts of the Louvre -- the Denon,Richelieu,and Sully wings.

VOA: special.2010.06.23

So verse 4, "You've seen what I did to the Egyptians, how I bore you on eagles' wings," is the historical prologue.

诗4，“我在埃及人所行的事，我将像鹰一样，将你们背在翅膀上“，就像是历史开场白。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Other experts have said the Microraptor probably flew with its back wings a little under and in a direction like that of the front wings.

VOA: special.2010.03.16

The gamble was our wings will crush their wings and turn in on them from behind and from the side, and set them a running before they break through our middle.

赌的是在敌军突破我军的中路之前,我军的两翼摧毁敌军两翼,从侧翼和后方合围对手,使之四处逃散

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The building's footprint is shaped like a "Y", with three wings extending from its center.

VOA: special.2010.03.31

So he says, no one would take seriously the proposal that a human organism learns through experience to have arms rather than wings, or that the basic structure of particular organs results from accidental experience.

他认为,没人会相信人体组织通过学习经验,长出了手臂而不是翅膀,或者特定器官的基本结构,是偶然经验的结果

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The scientists carried out a series of test-launches with the wings in different positions.

VOA: special.2010.03.16

I mean, you know the wings go, and the air runs, and then the motor on the engine and it's a miracle how it gets up there and that is the way I used to explain the Greeks, because I had no better idea.

我的意思是,你知道机翼的作用,空气的流动,还有引擎上的发动机,飞机能飞起来,是个奇迹,我就是用这种方式来解释希腊历史的,因为我也没有更好的方法了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Then,during a test of the wings, the plane moved sharply off its flight path.

VOA: special.2010.07.07

Haze drove on, leaving the man who has helped him: "The blinding white cloud had turned into a bird with long, thin wings and was disappearing in the opposite direction."

海斯继续开车，离开了那位帮助他的男人：,那朵亮白的云转变成了一只有这长而瘦的羽翼的小鸟的形状,消失在另一个方向“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Everyone in my office works hard, but some people have had their wings clipped.

VOA: special.2010.06.13

Then,the insect's bright wings stopped and it fell to the ground dead.

VOA: special.2011.01.29

We leave you with Wings performing "Let 'Em In" from nineteen seventy-six.

VOA: special.2010.06.18