The little girl spoke with difficulty.

VOA: special.2009.03.28

They are quite distinct from each other, and you should be able to manage with that final exam without undue difficulty.

它们都各有特点,你需要在期末考之前解决所有困难。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When you have difficulty creating your own work, how do you deal with it?

如果创作碰到障碍了，你如何解决呢？

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

And orchids reproduce with difficulty.

VOA: special.2010.04.06

At times he expresses his frustration with the difficulty of his task, and resentment that it's been assigned to him.

有时，他会表达自己对这项被指派的，任务的挫败和不满。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Jackie Robinson had difficulty on and off the baseball field, but he did not let that interfere with his game.

VOA: special.2009.04.05

The difficulty with reading Machiavelli today is that we all think we already know what he knows and that is false.

今日阅读马奇亚维利的困难点,在于我们都认为我们早已知道,他所知道的东西，但那并不正确。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The opposition was divided. And Van Buren won the election with little difficulty.

VOA: special.2009.01.01

So, I think we are capable of, with the kind of assistance of my staff capable of setting exams of comparable difficulty.

所以，我们可以，在教学人员的帮助下，我们可以,制定出难度相当的考题。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I had to try something. I could still move with great difficulty.

VOA: special.2010.07.31

We were going to have a clicker slide on how many bounced back but it looks like we're having a little technical difficulty with that.

发生背散射，球被弹回来了的,同学请你们站起来,让我算算。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many babies with cleft lip or palate have difficulty feeding.

VOA: special.2009.12.22

Mnemosyne, whose name is spelled with some difficulty, is spelled on the lower part of your handout.

摩涅莫辛涅这个名字拼写起来有些困难，在你们讲义的下方可以找到。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She says they will have great difficulty coping with the increased burden of disease and other health problems.

VOA: standard.2010.01.02

I told you, the way I'm going to teach any subject is going to start with the easiest example and lull you into some kind of security and then slowly increase the difficulty.

我之前讲过,我在上每一门课的时候,都是从最简单的例子开始,先打消你们的顾虑,然后渐渐加深难度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And,he notes humanitarian organizations have great difficulty in reaching them with much needed assistance.

VOA: standard.2009.09.26

And the difficulty with that approach, even if we break the question, whether not there're souls, the difficulty at the approach was that it seems as though the soul could constantly be changing while the personality who might call stays the same.

这种前提的难点在于，即使我们将问题分解，先不管灵魂是否存在，难点还在于,似乎灵魂可以,不断地改变，而人格,这个重要的方面，却保持不变。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you haven't looked at the homework problems, you might have difficulty with the homework quiz.

但如果你没有看过作业的问题，这个测试则将会很难。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

A writer like Mary Astell can employ Milton's revolutionary rhetoric to advance a cause to which John Milton himself would of course ; have had difficulty subscribing; a dead Milton could exercise a social power that had nothing whatsoever to do with the living Milton's own social views.

一个像玛丽·阿斯苔这样的作者可以用弥尔顿的革命性语言,来推动一项事业，一项约翰·弥尔顿本人当然很难,赞同的事业;,死去的弥尔顿竟然能够操纵与生前弥尔顿的社会观点,毫无关系的社会力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选