He talked with one group about creating jobs by promoting energy efficiency and so-called clean energy.
VOA: standard.2009.12.04
I was going to start showing you some examples, but I think, rather than doing that, I'm going to stop here, I'm going to give you two minutes back of time, but I want to just point out to you that we are going to have fun next week, because I'm going to show you what in the world that has to do with efficiency.
我想再给你们讲解一些例子,但是我想想还是算了吧,给你们两分钟休息时间,但是我想告诉你们,我们下周的课,会很有意思,我会告诉你们,到底是什么决定了效率。
But the things we were trying to stress were that it's an important design decision when you are coming up with a piece of code, as to what kind of efficiency your code has.
但是我们这里要强调的是,当你写代码的时候,决定你的代码的效率的很重要的事情,就是你的设计决定。
We've formulated one particular kind of engine, and seen how we can analyze what it does, come up with relations that seem of value for efficiency and other quantities.
这是一个很典型的热机,我们来分析它是怎么工作的,然后得到效率和其它一些,有用物理量之间的关系。
People do that with differing levels of efficiency.
人们存储能量的效率各不相同
If you look at the behavior of groups of active managers and the dispersion of returns, I think it gives you some idea of what the efficiency is with which assets in these individual assets classes are priced.
如果观察一下主动管理型的基金经理们,和他们的投资收益分布,我想它会告诉你一些信息,哪些资产是有效定价
And then we're going to turn to the question of efficiency. How do we measure efficiency of algorithms? Which is going to be a really important thing that we want to deal with, and we'll start it today, it's undoubtedly going to take us a couple more lectures to finish it off.
然后我们会回头继续讨论效率问题,我们如何计算算法的效率?,我们处理这些问题的时候,最重要的事情是什么?,我们今天要去讨论这个问题,毫无疑问我们要用,挺多节课来学习这个。
And with respect to securities selection, you want to consider your skills and you want to consider the efficiency of markets when you're making your decisions as to whether or not to pursue passive management or active management.
证券选择方面,要考虑自身能力与市场有效性,从而决定,是采用被动型管理,还是主动型管理
应用推荐