• "Call me Haiz" he says upon arrival in a rocket ship that opens up with a crazy world inside it.

    VOA: special.2010.06.04

  • But let me use the term "event" anyway, employing it with caution and as if in quotation marks.

    但是无论如何我还是使用,“事件“,这个词,小心谨慎地使用它,带引号地使用。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Is it okay if I do this?", "Are you comfortable with me doing this?".

    我这么做合适吗?”,“我这么做不会影响你吧?”。

    Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • "Interacting with the puppy's going to be great.I guess,you know, it will give me that feeling of closeness.

    VOA: special.2009.12.11

  • As I say, the syllabuses should be accessible on the Classsv2 server; however, I've had problems with that in the past and you should please let me know if it's not.

    你们可以在2号课程服务器上下载大纲;,不过我曾经下载不了,如果现在还不能下的话,一定要告诉我。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But,I stuck with it and they respected me for it." Banner started college at Georgetown University in Washington.

    VOA: special.2010.06.02

  • A It tells me that the partial of A with respect to T at constant V is minus S. Right?

    他告诉我们,在恒定体积下对温度的微分等于负S,对吗?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Then I replaced it with a letter that looked exactly like it, which I had taken with me.

    VOA: special.2009.12.26

  • I brought the text with me. You can look at it now or at your leisure.

    我带来了这部作品,你们可以看看,现在或者是有空时。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Present me with such a plan, and I will praise it with pleasure and accept it without the slightest feeling of regret."

    VOA: special.2009.03.19

  • Lisp The problem with that technique, while it's very general, is how long does it take me to find the i'th element of the list?

    很多编程语言包括,都是用了这种技术,这个问题就是,当数组很大的时候?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • "Want me to go back along with you in the cart and wind it for you,Ranse?"

    VOA: special.2009.11.14

  • If you, at the end of the semester, haven't agreed with me about this particular claim or that particular claim, so be it.

    如果你在这个学期末,还是不对我这个特别的观点持赞同意见,那么顺其自然吧。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • fetching it to me with full hands;

    VOA: special.2009.04.12

  • So let me start off with-- is this the first day of shopping or was it yesterday?

    首先我想问一下,第一次的试听课是今天还是昨天

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It took me five Olympics just to get a bronze, and here he is in his second with a gold."

    VOA: standard.2010.02.28

  • He was the kid who was covered with mud for seven days, He said, "It doesn't look the same to me anymore, I think there were sort of spiritual awakening for him during that.

    当时,他还是个孩子,远足的七天里,他浑身是泥,他说:“我对风雨的认识有了改变,可能在这次远足中,他有了灵性上的觉醒。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Yes. Bleeding or lost you American mouth Big pill Is it not enoughjust to have a long and happy life with me?

    VOA: standard.other

  • And then, I mean when I started thinking about all the people issues and doing Psychology, it was like being in the university interacting with a lot of people that it kind of occurred to me that this would be something I was interested in, and like I knew how to do it so I just did.

    当我学习心理学,开始思考人与人之间的关系,就像在学习之余,去结识不同的人,似乎我对这些更感兴趣,我知道如何去做,于是我就行动了。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • "I'm a kind of pretty quiet, private person,and it's hard for me to share with others.

    VOA: standard.2009.12.15

  • Let me start by contrasting it with what I think is fairly typical.

    我们先来比较一下,我觉得这很典型

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • "It's unlikely that as a consequence of me shaking hands or having a polite conversation with Mr.Chavez that we are endangering the strategic interest of the United States,".

    VOA: standard.2009.04.20

  • Look out!" Some ten paces away Lolita through a glass at a telephone booth, membranous god still with us, cupping the tube confidentially, hunched over it, slit her eyes at me, turned away with her treasure, hurriedly hang up and walked out with a flourish.

    注意!“十步开外洛丽塔透过电话间的玻璃正用手,握着话筒,万分信赖的说着什么,她的目光扫到我,拿着她的宝贝转过身去,急忙挂上,一个戏剧性的夸张动作,走了出来。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But I was eight years old and I was terrified. I think it took me like two months to go off it with the full speed and actually go anywhere,"

    VOA: standard.2010.01.31

  • If I'm with twenty other people, it's not me anymore.

    但如果我和另外20个人一起,那责任就不在我身上了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Well, Phil's a minor league baseball player, and he travels a lot, and my mom stayed home with me,but I knew it made her unhappy, so I figured I'd stay with my dad for a while.

    VOA: standard.other

  • It runs about bearly four minutes so bear with me here.

    它只有四分钟,你们再忍耐一下

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • "For me,I think it was more difficult because I dealt with the guilt of missing my child, having him so far away, then always trying to get home on the weekends to see him, as well as keeping up with school and remaining active,"

    VOA: standard.2009.12.04

  • if your friend asked to borrow $100 from you, ... you would probably not say-- you might actually put interest on this person, so you could say, alright, I'll do it with 5% interest, pay me back in a year.

    你的朋友向你借100美元,你可能不会说-,你可能会对他收取利息,因此你没准会说,好吧,我要收5%的利息,一年之后连本带利还我。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And it was when I realized the impact that it had on me that I decided to share it with others.

    于是我决定将其与更多的人分享。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定