All participating countries in the Chinese-sponsored six-party talks on North Korea's nuclear program, with the exception of North Korea, are expected to be in Phuket.

VOA: standard.2009.07.15

There are some exceptions, which we'll get to later, but the only a big exception here is with hydrogen, which has a special stability that's associated with two electrons.

但也有一些例外我们将以后再讲，但这里只有一个较大的例外，氢，它的稳定性比较特殊，只需要两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Every force, with one exception, can be seen as a force due to direct contact with the body.

除了一个例外,其它所有力必须要和物体有直接接触

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

With I should say the possible exception of the economists who often will believe that economic motives and transactions provide the key to all possible human behaviors.

知识分支当中,可能的例外是经济学家,他们常认为,是经济动机与交易,决定了所有可能的人类行为。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Those are not necessarily bad reasons to take this course, and with the exception of the sex part, this course might actually help you out with some of these things.

作为选择这门课程的理由,这些倒也并不算太差,当然除了性这个方面,这门课实际上还是能够帮助你们,解决一些问题的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Most of the narrative account in Genesis 12 to 50 with the exception of the Joseph story, actually but most of Genesis 12 through 50 is assigned by scholars to the J source, and certain themes emerge in the J narrative.

创世纪》第12章到50章大部分的叙述0,除了约瑟夫的故事外,《创世纪》12章到50章大部分被学者认为是J来源，而一些特定主题出现在J来源的叙述中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Whenever there is a force, it can be traced back to a tangible material cause, which is all the time a force of contact, with the exception of gravity.

如果有作用力,那它一定能找到一个明确的实体施力物体,也就是无论何时物体受的都是接触力,引力除外

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选