-
It started out as a way to teach students to farm and work in industries.
VOA: special.2010.07.16
-
We can work it out at home and check it carefully, but this isn't that incorrect.
大家回家后可以仔细画一下,但并非意味着黑板上的不对
-
If it doesn't work, change it and just keep revising it, eventually something good comes out of it.
如果行不通就换一个主题，一直修改下去，直到写出好的作品。
-
It is important to work fast to get people out of the cold.
VOA: special.2009.12.30
-
But why don't they tidy up? Well let's just work it out.
为什么你们不打扫啊,我们来分析一下
-
You have to have faith that everything is going to work out. And it's about staying open to new experiences.
VOA: standard.2010.08.04
-
And I end up going back and doing unit testing anyway, to try and figure out why it doesn't work. So over the years, I've just convinced myself I might as well start where I'm going to end up.
第一次从来不会正常运行,因此无论如何我还要回头去做单元测试,找找哪儿出错了，因此经过这么多年，我已经说服自己既然一定要做单元测试,那么还是一开始就做最好了。
-
"It turns out that it didn't work probably quite as well as everyone hoped."
VOA: standard.2010.07.23
-
And he says on page 884: A poet writes always of his personal life, in his finest work out of its tragedies, whatever it be, ; remorse, lost love or mere loneliness; he never speaks directly as to someone at the breakfast table there is always a phantasmagoria.
84页他说道：,诗人总写自己的生活，最好的作品总是悲剧，不管是后悔，失恋或孤独;,这是他不会在餐桌上讲的,总是有这样一种幻境。
-
That Mama, she sure was right. It's funny how things work out.
VOA: standard.other
-
It doesn't necessarily work out as well.
那些策略并不完全有效
-
"Unfortunately it just didn't work out today, but I think they have a lot to be proud of and I know our entire coaching staff is extremely proud of them."
VOA: standard.2010.02.26
-
That doesn't prove that the argument fails, but it does mean that you're going to have your work cut out for you if you're going to use this route to arguing for the existence of a soul.
但这并不表明这个论证就不成立,而它确实意味着,如果你要用这种途径,来证明灵魂存在的话,你需要有人帮你解答疑团
-
But in case it does not work out and they refuse to lay down their arms and insist to continue their struggle for whatever reason,then the government is keeping the military option open,".
VOA: standard.2009.04.27
-
Yeah, I think it happens when your schedule does not work out the way you expected it to.
会的。有的时候你的生活并不能按照你所设想的计划进行。
-
Democratic strategist and Louisiana resident James Carville: "I know this: every piece of information we have gotten to the size of this, or things that were going to work, none of it has turned out to be true."
VOA: standard.2010.05.31
-
Now we know we're going to get less work out of it in that case.
我们知道,这样的话得到的功会变少。
-
"Maybe it would be nice if he (Obama) sees that he is working for the people, and he sees that the people are so drastically against a lot of his policies that maybe he might re-think it and say, 'Let's see what we can all work out together."
VOA: standard.2009.09.12
-
So, if you can't immediately know, and you don't all have periodic tables in front of you, so that's fine, but if you have a periodic table in front of you, you need to be able to count valence electrons, so work on that if it doesn't come naturally to you in terms of figuring that out.
如果你不能马上想到，而且你手上没有周期表，那还好，但如果你面前有一张周期表，那你就得具备从中查出价电子个数的能力，如果你不能自然而然地想到,请在这方面多下点功夫。
-
"I actually got stuck in a gondola with him. And he was telling me about his experience and how he spent maybe the first five or six years of his career just crashing into fences and blowing up until he finally figured out how to make it all work."
VOA: standard.2010.02.09
-
If it does work out, something extraordinary may happen.
但如果你真有了灵感，奇迹就会发生。
-
If there is another way that it will work for non-physicists, I won't hesitate to teach it to you if that turns out to be the best way.
如果还有某种适合非物理学家的思考方式,我会毫不犹豫地教给你们的,如果这种方式确实不错的话
-
You keep on doing it a few times but then you say, " "Fine. It doesn't work," but what if it gave you money one out of every hundred times?
你接着又试了几次，然后你说，“破机器，坏了“,但如果你每投一百次它才会吐出一次呢？
-
One in the so called hundreds columns, a two in the so called tens column 2 so that's 10 times 1 plus 10 times 2 is 120, 123 plus 3 times 1, 123 alright, so completely uninteresting, if this is something long familiar to you, but it turns out computers work in exactly the same way.
这里的1处于百位，2处于十位,所以100乘以1加上10乘以，再加上1乘以3，好的，完全正确就是，但是毫无趣味，这对你是一件极其熟悉的事，但是电脑结果也是以同样的方式运行的。
-
I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.
我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了，但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读，当然第一周的阅读材料都已经放在，放在网上了你们可以开始阅读，所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。
-
It goes out to the outside world, interacts,gets its hand and mind dirty, does work outside and then applies its work and learns from "the dirty experiences" and brings it back to the lab and so on and so on in an upward spiral.
而是走到外面的世界，与外界互动，接触那些“肮脏“事物，在外面工作，并吸取经验,从“肮脏经验“中学习“,将得到的经验带回实验室,诸如此类，就像一个上升的螺旋。
-
It affected me quite a bitbecause I was out of work for a long time after that.
它也对我影响很大，因为那个事件以后，我失业了很久。
-
but unfortunately the days when I could go were never available. It didn't work out.
但可惜的是，我没时间去。没能实现这个心愿。
-
What of it is...make a work right out of the myth, but don't be fooled by the myth.
创造出了这些神话，请不要被神话所愚弄。
-
By the way, I have another speaker who told me that he would like to talk to our class and I hope we can work it out.
顺便,还有一位嘉宾和我说,他有兴趣来讲一堂课,希望能排出时间
应用推荐