Then in addition, one of the other teaching fellows here, Ashley Gearhardt--Ashley would you mind standing up-- is very active in this research.

另外,这还有一个助教,艾希莉· 吉尔哈特,能起来下吗,她在这个领域很活跃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Would you mind if I leave early?

你不介意我稍微早一点离开吧？

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So in the story Dudley is there, pen knife in hand, but instead of the prayer or before the prayer, he says "Parker, would you mind?"

故事里达德利手拿小刀，没有做祷告，或是在做祷告前，他说，派克，介意我们杀你吗“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Would you mind my having your appointment,using your appointment?

你介不介意和我换一下预约的顺序？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Would you mind? Thank you so much.

清醒点，谢谢。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, why don't you go ahead and tell me, keeping that in mind, which atom in terms of h c or n would you expect to be in the center of hydrogen cyanide?

那么，请大家来告诉我，并且记住它，你认为氢，碳和氮中哪个原子,应该在氰化氢的中间呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Remember that you can change it slightly by saying "Would you mind" to ask permission a little bit softer.

记住，你可以通过轻微变形，用“Would you mind”更委婉地请求许可。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The Greeks would have thought you were out of your mind, or that you were some kind of barbarian, but that's okay.

希腊人会认为你疯了,或者将你视为野蛮人,那也无所谓

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior, ? how can it be rational to disregard them?

如果有什么东西会改变你的想法,而你知道它们会改变你的行为，无视它们又怎么能是合理的呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so you know that if only you were to read these things in the envelope, you would change your mind and no longer want to go out with her.

所以你知道,只要你看了信封里的内容，你会改变主意,不再想和她约会。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选