Would you mind if I leave early?

你不介意我稍微早一点离开吧？

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior, ? how can it be rational to disregard them?

如果有什么东西会改变你的想法,而你知道它们会改变你的行为，无视它们又怎么能是合理的呢？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And so you know that if only you were to read these things in the envelope, you would change your mind and no longer want to go out with her.

所以你知道,只要你看了信封里的内容，你会改变主意,不再想和她约会。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选