Updates appear instantly in a list form as they are written.
VOA: special.2009.02.06
And the ode, too -- the form in which this poem is written is a pagan form invented by the Greek poet Pindar to express the sublimities of emotion arising from a contemplation of the actions of the gods.
而颂歌这首诗的形式,是由希腊抒情诗人品达尔发明,来抒发从思考上帝的行为中,得到的崇高情感。
In fact, this is an argument that's been made a number of times, and I think there's a lot of sense to it -the last eight lines of Lycidas are written in a very specific line form the Italian scheme of the ottava rima.
这是一个的确曾被无数次提到的观点,并且我也认为这个观点确实有一定道理,利西达斯的最后8行是以一种非常特殊的体裁写的,即意大利式的八行诗。
His initial response to Sunday's dramatic events was delivered in the form of a written statement.
VOA: standard.2009.04.13
You can go buy a score of the Beatles, for example--although they didn't design this initially with music, but after the fact,people sort of listen to it and make written-- put in written form what had originally been just an aurally conceived artistic statement.
你完全可以去,比如说买一些披头士的乐谱,但是他们当初写歌的时候并没有想用乐谱的形式传播,事实是人们听了他们的歌,再把它们写下来-,人们只是把一项为听觉设计的艺术品用笔记录下来。
Finally, Milton's poem is late by virtue of the simple fact that it's written in the form of an epic. An epic might have seemed like a great idea when Milton was nineteen, but by the time Milton gets actually around to writing it, it's an entirely superannuated, utterly outdated form.
最后,弥尔顿这么晚才写这首诗是因为,这是一首史诗,在弥尔顿19岁的时候,写首史诗看起来可能是个好主意,但到了弥尔顿真正要写的时候,史诗已经是一种完全落伍过时的诗体了。
应用推荐