-
Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!
VOA: standard.other
-
He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.
他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度
-
And when you go there, the first thing you think is "Oh my god, this place is amazing."
你一到那里，第一个想到的就是：“天哪，这地方太漂亮了。”
-
I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.
我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。
-
Can you go ahead and take 10 more seconds on this first clicker question here? OK.
大家先来花十秒钟的时间,把第一个选择题做了好吗？好。
-
I like to go actually all the way back to your first point when you talked about the automaker Eugene Morgan. That's Eugene Morgan.
我想回到你所谈的第一点上,就汽车制造商,尤金·摩根谈一谈。
-
You go to your first house: "Trick or..." Snap!" It broke.
你去了第一个人家：,“不给糖就。。。“啪嗒，橡皮筋断了。
-
Andrew Meltzoff, for instance, has found that if you go to a newborn baby, and if you find a newborn baby, this is the first thing you should do.
比如说,安德鲁·迈尔左夫发现,如果你接近一个新生儿,当然你首先要做的,就是要找到一个新生儿
-
The way these things work, when you are engaged in agriculture, it's natural to go first to that soil, to that patch of land which is known to be likely to produce the best land, the most fertile, the best product, the most fertile land there is.
这一方式是这样运作的,当你从事农业,你自然而然的会首先关注土壤因素,去找出已知土地中最为肥沃的那一块,土地越肥沃,产量越高,就越追求更为肥沃的土地
-
I was going to say when you first start doing this, even people who have been doing it for a long time still go off on ten-minute daydreams before realizing that their minds were wondering.
我本想说第一次尝试时，但即便是修行多年的人,也会走神十分钟之久,方才意识到自己刚做了白日梦。
-
I want to first just go back the story I told you in a recent lecture was the story of a goldsmith banker.
我想先回顾一下,在最近的一个讲座中我告诉你们的,一个关于金匠银行家的故事。
-
Well first is, you go over here to the right hand side for each one, and it says click here for the full text article.
首先在每份资料的右侧,写着点击获取全文
-
For example, if you go to a coffee shop, and after your first cup of coffee,
例如，你去咖啡馆喝咖啡，喝完一杯以后，
-
The first is that, you go to TA, which is usually grad student
第一种办法是你去找助教，他们一般是研究生，
-
This is a cover of the first edition that you can go over to Beinecke and see.
这儿有第一版的封面,你们可以去拜内克看看。
-
It's the one where you have to get three shots over a period of six months, and so you have to remember to go back, you get a first ba--you get a first shot, you have to remember to go back after a month and get a second shot, you have to go back after six months and get a third shot.
这种疫苗需要在六个月里注射三次,所以你要记得再去,你第一次,你第一次注射后,你要记得一个月后再去注射第二次,六个月后,你还得再去注射第三次
-
But if you have the first edition of the text, 02 go to Fall Term '02 and it will show you the earlier translations.
但是，如果你有这本书的第一版，去秋季学期2,它会向你们展示早期的翻译。
-
Some of these questions that look very straightforward just naming the geometry, you have to remember to do the first step before you jump in and go ahead with a naming.
有些题目是十分直接的,仅仅是说出几何形状，你们要记住在说出它的形状之前,还有一步工作要做。
-
First of all, he accepted our invitation to go to lunch with some of you.
首先,他接受了我们的邀请,同意和部分同学共进午餐
-
So, let's first go with the attractive because you know this already.
我们先看一下引力的变化,因为你们已经知道这个了。
-
c We know it's very specific for light because in this equation is c, the speed of light. So any time you go to use this equation, if you're trying to use it for an electron, just ask yourself first, does an electron travel at the speed of light?
我们知道它只对光适用是因为在这个方程里有,光速，所以下次你们用这个方程前，如果你们要把它用到一个电子上，先问问你自己，电子的运动速度是光速吗？
-
Just a few reminders, if any of you are here for the first time, and I know there are a few, if you go to this particular website, and you can get to this from the classes server as well, you'll see the course website that we've developed and it has a lot more information than if you just go to the classes server and click on the syllabus.
提醒一句,如果有同学是第一次来听课,我看到了有些新面孔,你们可以登录这个网站,从课程服务器也能找到,你们会发现我们更新了课程网站,其中含有大量的信息,若你只访问课程服务器,点击教程大纲
-
So, if you can flip your lecture notes over and just write on the blank space, we're going to cover electronegativity first here, and specifically, you can go back and fill this in to your lecture 9 notes, if you want to stay organized, but I just suggest just writing it on lecture 10 notes now and going back.
因此，请大家把讲义翻到背面,就在空白处做一下笔记，我们要先讲一讲电负性，特别提醒一下，大家可以,回到第九课的讲义并把这些记在那里，如果你想保持条理性的话,但是我建议大家先写在第十课的讲义上,回去再记到第九课的讲义上。
-
First I go over the physical posture you should have because when you're sitting like we usually sit on the round cushion or the floor, re free of contact with people usually both your knees and your butt are for the kneeling.
首先理顺应有的身体姿势,因为打坐时,像我们常会坐在圆坐垫,或地板上，你要确定自己身旁不要有人，you，make，sure，you‘,通常两膝和臀部都要注意,都要碰到地面。
-
You start off and you go down, down, down, and then you come up, then you get your first REM cycle, again, again, again, again, again, and then you wake up.
从第一阶段开始，到下面的阶段，然后又往上，这时就出现REM睡眠，然后再一次次地循环，直到你睡醒。
-
The first thing to do is to go over here where it says, My Plate Calorie Counter, you'll actually get more information than just calories, but if you go over here, click on this, then the next version you'll see will be something like this.
首先你要看一下这里,写着,我每餐的卡路里计算器,你可能得到的不只是卡路里的信息,如果点击这里,接下来你会看到这个画面
-
Let's create a graph here that on the x axis it's going to be time, so time zero will be when you first take in a food and then one hour later, two hours later will be shown as you go from left to right, and then we'll have blood glucose level up on the y axis.
我们在这建立一个曲线图,X轴代表的是时间,所以零时间点是你第一次进食的时间,然后一小时以后,两小时以后,是从左到右呈现在图表上的,在Y轴上是你的血糖值
应用推荐