"But if you look at it carefully, you find that granite contains quartz, and quartz when its ground to a fine powder and inhaled, can cause silicosis."

VOA: standard.2010.07.26

On the left side as you look at it are what of my think is more traditional way of thinking about educational processes.

在左边你们看到的,是我认为的对于教育过程,的传统的想法。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's not, it's certainly not as strong as in many other countries if you look at a lot of European countries.

这当然赶不上很多国家，如果你看看许多欧洲国家的话。

扶贫政策 - SpeakingMax英语口语达人

If you look at it long enough, it is a word that opens and spreads out, makes a circle of a far horizon, a word on which rain can fall and dimple or sweep across in lashing gusts and leave unperturbed, a word that is calm enough to look at, almost lulling, but also hints at holding unreckonable power."

VOA: standard.2010.08.04

And when you reread this poem and you look at it in your discussion section, you may want to think about the tenses it sounds tedious but I am convinced that it's not tedious the tenses of the verbs that Milton's using.

当你重新读这首诗,并在讨论时再看它的时候，你可能会思考它的时态,这听起来很乏味，但我确信,弥尔顿用的动词的时态一点都不乏味。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The experts also say you must look at the picture as the American public saw it in nineteen forty-five.

VOA: special.2010.05.31

And in fact, if you look at the top figure it looks as exponential or, quadratic isn't even growing at all.

它看上去是指数型的,而幂次型的看上去,根本没有增长。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It is very early in the morning. If you look carefully at the painting, you can see two small points of the color orange.

VOA: special.2010.07.25

If you take one of those individual grains of sodium chloride, look at it carefully, you will see the edges look like this.

如果你拿起,氯化钠晶体的一粒，仔细观察，你可以看到这样的棱角。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"I am good at it!" "Look at you! Now, how good you are!" "Growing in front of you!" And,finally,movie director Quentin Tarantino has a new film to be released in August.

VOA: special.2009.06.12

When you look at a food label like this, first it shows you the number of servings on containers.

这是一个食品标签的样例,首先可以了解到整个包装内所含食物份数

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

People still look at you weird, but it's like, 'All right,he's disabled now, but it's kind of OK now.'" Matthew Sapolin is commissioner of the Mayor's Office for People with Disabilities, and he is blind.

VOA: special.2010.07.28

You can go up and look at it because your parents probably bought one and it's still up there.

你可以上去看看,因为你的父母可能曾经买过一个,但是被束之高阁。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"And then when you look at how it's taught, you have some teachers who are teaching handwriting by providing instruction for ten,fifteen minutes a day, and then other teachers who basically teach it for sixty to seventy minutes a day which really for handwriting is pretty much death."

VOA: special.2009.10.29

That's obvious when you look at neurons and it will be obvious when we look at other kinds of cells as well.

当你看到神经元细胞时,这一点就一目了然了,我们观察其它细胞时也是如此

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"But if you look at the price and if you look at the benefit and you compare that, it's worth it.

VOA: standard.2010.03.23

You could look at what it does but babies are not very coordinated or skilled so you need to use clever methods.

你可以观察婴儿,但婴儿不怎么配合,或者说他们的言语技能并不熟练,所以你必须要用精巧的方法才能做到

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"By applying this technology on top of another technology, it may help you to look differently at the specimen."

VOA: standard.2010.05.05

If you look at this in graphical format, I mean, it's actually pretty remarkable just how many of us will be down there.

如果从绘画的角度来看，我的意思是，对于标示，我们中有多少人会到那里去,是很棒的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's obvious. On the other hand, if you only look at the environmental impact, you can hurt people's livelihoods."

VOA: standard.2010.02.22

So, if you're at hanging your exam from high school on the fridge and you want to make it look more impressive, you could just rewrite the question as that, and essentially you're answering the same thing.

所以如果你把你的高中测试题,挂在冰箱上,而且想让它看起来更难忘，你仅仅重新写出这个问题就可以了，本质上你是在做相同的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Insurgencies last a long time." "But,as you look at how long it took to turn Iraq around, it was about 18 months.

VOA: standard.2010.07.22

If you go and look at them, it's quite interesting.

另外两份手稿。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I think with the plastic surgery, it's just gone so crazy that if you look at certain people, they don't look human anymore."

VOA: standard.2010.07.22

Let's have a look at that second game. I'll read it out for you.

好了我们看看第二个游戏,我来读下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"So he did it!" "If you look at the Norman Rockwell painting of Christmas,that's my memory.

VOA: standard.2009.12.25

So you should look at it and order it on your own.

所以你应该亲自去看看,买一本回来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"You've got to look at it as part of a comprehensive package of counterterrorism measures."

VOA: standard.2010.04.01

Is art important enough to you that you'd be prepared to watch, look at a masterpiece, if you knew that while you were enjoying it you could die, ? but that wouldn't happen otherwise?

艺术有没有重要到,让你准备好去看，去欣赏一件杰作，如果你知道在欣赏它的时候可能会死，但如果不去欣赏就不会死？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But when you look at the bill, it is very expensive and you can't afford to pay that.

但当你看见账单时，你才发现这太贵了，你负担不起。

I can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人