"We are,as you may expect, encouraged by these results and look forward to undertaking further research to understand what it means, why the vaccine regimen was effective in some volunteers and how we might build upon these results in our collective research,".

VOA: standard.2009.10.20

What do you look forward to the most about going there?

去那儿，你最期待的是什么？

去美国留学 - SpeakingMax英语口语达人

I'm so glad you join us today and we look forward to seeing you again at the next Inner Core.

感谢大家参与我们的讲座,我们下次见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's gonna take, as I mentioned earlier, probably 10 to 20 years. These years will be very interesting and I look forward to them. Thank you!

那会花费，如我先前提到的，可能,10到20年的时间，这些年会非常有意思,我很期待，谢谢！

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Then if you fast forward to 2005 and look at the average return that was posted for 2000,it was +1.2%.

如果把时间快进至2005,5年后公报的2000年平均收益,变成了1.2%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We are so glad that you joined us today, and we look forward to seeing you next time.

很高兴大家参与我们的讲座，我们下次见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As I mentioned before is one example on the risk for breast cancer in women, so you'd randomly assign half to following their usual diet, the other half to an intervention program where people are prescribed a low fact diet, given counseling and interventions from dieticians and things, and then you look to see what happens for risk as people go forward in time.

我之前提过,这例子研究的是,女性的乳腺癌发病率,你将随机选择其中一半人按一般习惯饮食,另一半人则参与一个干预计划,其中每人都要食用,由营养学家设计推荐的低脂肪菜单,然后再看随着时间推移,被试者的发病率是怎样变化的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We are really just at the very beginning of open course ware, but it's a very exciting time and I look forward to seeing you in class and seeing you in class we'll talk more about this.

我们仅仅在开放课程网站的起步阶段,但这是个令人振奋的时刻,我期待在课堂上看到你,并且在课堂上与你讨论这些问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I hope you will all come to hear Redleaf on Wednesday and I look forward to having lunch with some of you.

我希望你们周三都来听莱德利夫的讲座,我们期待和几位同学共进午餐

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Look forward to working with you on this and appreciate the time you spend watching this video.

期待和你们完成该任务,感谢你们花时间,看这段视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Until the next time, we look forward to see you here on the Inner Core.

我们期待下期“人性”节目你们能继续收看。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Look forward to the next time seeing you here on the Inner Core.

下期《人性》同一时间,我们再见。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You know, let's let some people make big fortunes because that provides spice in life and some adventure, something to look forward to-- that you might get this.

也可以让一部分人先富起来,富有带来更多的生活情趣,更多冒险，更多某些值得期待的东西-,有人会这么想。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Look forward to seeing you at next class.

下次课见。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选